Pam's Moods

Os Humores da Pam

Pam's Moods

Quando eu e a PamWhen me and Pam
Estamos de mãos dadasAre hand in hand
Formamos um par lindoWe make a lovely pair
Mas quando brigamosBut when we fight
A raiva delaHer awful spite
É mais do que eu consigo aguentarIs more than I can bear

Ela me dá um trabalho danado, eu perco o controleshe gives me the business, I loose all self control
A maldição de cinquenta bruxas transformando meu ser em felthe curseof fifty wintches making wormwood of my soul

Uma vida de porcelana quebrada e ódio amarelo e escarninhoa life of borken china and sneering yellow hate
Ooh, zombarias e contusões e coisas que enjoamOoh, derision and contusion and things that nausiate

Rupturas na psique, irritação na cabeçaruptures of the psychie, Vexation in the head
Veneno no meu café e agulhas na minha camaposion in my coffee and needles in my bed
Travessuras no abdômen, tensões na colunamischeif in the midrift, tensions of the spine
Ooh, insinuações traiçoeiras que são realmente cruéisoooh, underhand aspersions that really are unkind

Os humores da Pampams mods
(é, vamos lá)(yeah, come on now)
Os humores da Pampams moods
Os humores da Pampams moods
Os humores da Pampams moods

Um pequeno bajulador, a bronca dela me transformaAn abject little toady her skolding makes of me
Ooooh, por que ela é tão amarga toda vez que discordamos?ooooh, why is she so bitter every time we dissagree?

Os humores da Pampams moods
Os humores da Pampams moods
Os humores da Pampams moods
Os humores da Pampams moods

Os humores da Pampams moods
Os humores da Pampams moods
Os humores da Pampams moods
Os humores da Pampams moods