That's Enough Of That

Já Basta Disso

That's Enough Of That

Aí vem o carteiro - cartas no seu sacoHere comes the postman - letters in his sack
Querida tia Mary, adoraríamos ter você de voltaDear Auntie Mary, we'd love to have you back
Aí vêm as cartas pela caixa de correioHere come the letters through the letterbox
Pobre Georgina pegou cataporaPoor Georgina has caught the chickenpox

Aí vêm os flocos de milho, aí vem o leiteHere come the cornflakes, here comes the milk
Leia o jornal da manhã, assista o Kilroy-SilkRead the morning paper, watch the Kilroy-Silk
Aí vem a escova de dentes, aí vem uma merdaHere comes the toothbrush, here comes a shit
Aí vem um número 15, ah droga, perdiHere comes a number 15, oh bollocks, I missed it

Já basta dissoThat's enough of that
Já basta dissoThat's enough of that
Já basta dissoThat's enough of that
Já basta dissoThat's enough of that

Aí vem uma jornada - ônibus, trem e a péHere comes a journey - bus and train and foot
Condições lotadas - cuidado onde pisaCrowded conditions - watch your foot where you put
Aí vem o escritório, aí vem o trabalhoHere comes the office, here comes the job
Baixe a cabeça, caramba, feche a bocaGet your bloody head down, shut your bloody gob

Aí vem a noite, aí vem um barHere comes the evening, here comes a pub
Beba umas cervejas, coma um pouco de comida de barSink a pair of lagers, eat a bit of pub-grub
Aí vem uma balada, aí vem uma mijoHere comes a disco, here comes a piss
Aí vem um feriado em São Francisco, aí vêm mais 23 anos dissoHere comes a holiday in San Francisco, here comes another 23 years of this

Já basta dissoThat's enough of that
Já basta dissoThat's enough of that
Já basta dissoThat's enough of that
Já basta dissoThat's enough of that

Já basta dissoThat's enough of that
Já basta dissoThat's enough of that
Já basta dissoThat's enough of that
Já basta disso...That's enough of that...