Riding The Outskirts Of Fantasy

Riding Os arredores de Fantasia

Riding The Outskirts Of Fantasy

Pequenos testes e pedidos estranhos
Little tests and odd requests
Quem ama, quem ama, quem é o melhor?
Who loves, who loves, who the best?
Pequenas tarefas, sem perguntas
Little tasks, no questions asked
O traidor é desmascarada na última
The traitor is at last unmasked

Estratagemas pouco, procurar e destruir
Little ploys, search and destroy
Quem traz, que traz, a alegria que mais?
Who brings, who brings, who more joy?
Snipes pequenos e gripes freqüentes
Little snipes and frequent gripes
Levadas por todo o hype
Taken in by all the hype

Estamos andando nos arredores de fantasia
We're riding the outskirts of fantasy
Estamos andando, estamos montando, nós montamos
We're riding, we're riding, we ride
Nós estamos escondendo nossa perda de identidade
We're hiding our loss of identity
Estamos mantendo nossos segredos dentro
We're keeping our secrets inside

Pequenos truques com bengalas
Little tricks with walking sticks
Quem dá, que dá, chutes que mais?
Who gives, who gives, who more kicks?
Sorrisinhos e artimanhas astutas
Little smiles and wily wiles
Tem o seu nome para baixo em nossos arquivos
Got your name down on our files

Estamos andando nos arredores de fantasia
We're riding the outskirts of fantasy
Estamos andando, estamos montando, nós montamos
We're riding, we're riding, we ride
Nós estamos escondendo nossa perda de identidade
We're hiding our loss of identity
Estamos mantendo nossos segredos dentro
We're keeping our secrets inside

Eu tenho feito isso e que
I have done this and that
Estive aqui e ali
I have been here and there
Eu provei o fruto do coco de mer
I have tasted the fruit of the coco de mer
Eu tenho me dedicado a uma vida sem cuidados
I've devoted myself to a life without care
E quando tudo está dito e feito,
And when all's said and done,
Eu fiz mais do que a minha parte
I've done more than my share

Estamos andando nos arredores de fantasia
We're riding the outskirts of fantasy
Estamos andando, estamos montando, nós montamos
We're riding, we're riding, we ride
Nós estamos escondendo nossa perda de identidade
We're hiding our loss of identity
Estamos mantendo nossos segredos dentro
We're keeping our secrets inside

Pequenos jogos que citar nenhum nome
Little games we name no names
Quem perdeu, quem perdeu, quem mais procura?
Who lost, who lost, who more aims?
Armadilhas pequenas pego de surpresa
Little snares caught unawares
O armário debaixo das escadas
The cupboard underneath the stairs

Estamos andando nos arredores de fantasia
We're riding the outskirts of fantasy
Estamos andando, estamos montando, nós montamos
We're riding, we're riding, we ride
Nós estamos escondendo nossa perda de identidade
We're hiding our loss of identity
Estamos mantendo nossos segredos dentro
We're keeping our secrets inside