(You're My) Inspiration

(Você é Minha) Inspiração

(You're My) Inspiration

Querida (sim, querida?)Darling (yes, darling?)
Nada, queridaNothing, darling
Só querida, queridaJust darling, darling

Você é minha inspiração, então bem-vinda ao meu coraçãoYou're my inspiration, so welcome to my heart
Desde que te conheci, eu recomecei de novoSince making your acquaintance I've made a brand new start
Estou te dizendo que te amo, o que mais posso dizer?I'm telling you I love you, what else can I say?
Porque você é minha inspiração de todas as formas'Cos you're my inspiration in every single way

Você é sempre otimista, nunca fica desanimadaYou're always optimistic, you never be blasé
E quando estou de mau humor, você faz isso desaparecerAnd when I'm in a moody you make it go away
Nunca tive um minuto de ciúmes horríveis, ciúmesI've never had a minute of horrible jealousy, jealousy
Qualquer um que você gostar vai estar de boa pra mimAnyone that you like will be okay with me

Porque você é minha inspiração, minha razão e minha rima'Cos you're my inspiration, my reason and my rhyme
Desde a primeira impressão até o fim dos temposFrom the first impressions until the end of time
Estou te dizendo que te amo, o que mais posso dizer?I'm telling you I love you, what else can I say?
Porque você é minha inspiração de todas as formas'Cos you're my inspiration in every single way

Bem, querida, isso resume tudoWell darling, that just about sums things up
E tenho certeza que você já sabe, eu acho você muito especialAnd I'm sure you know by now, I think you're very special
Então (abaixa, querida) Então..... fazendo bico, querida? (para com isso, amor), tudo bemSo (lower darling) So..... snarling darling? (stop it pet), alright

(Inspiração)(Inspiration)

Você é minha inspiração, minha razão e minha rimaYou're my inspiration, my reason and my rhyme
Desde a primeira impressão até o fim dos temposFrom the first impressions until the end of time
Estou te dizendo que te amo, o que mais posso dizer?I'm telling you I love you, what else can I say?
Porque você é minha inspiração de todas as formas'Cos you're my inspiration in every single way

(Inspiração)(Inspiration)

Desde que te conheci (inspiração) o mundo é um lugar melhor (inspiração)Since making your acquaintance (inspiration) the world's a better place (inspiration)
Sua confiança é contagiante (inspiração) eu sinto isso no meu rosto (inspiração)Your confidence is catching (inspiration) I can feel it in my face (inspiration)
Está quase fora de controle (inspiração) tão lindo com você (inspiração)It's almost out of order (inspiration) so beautiful with you (inspiration)
Vou fazer o meu melhor (inspiração) para que tudo fique tranquilo (inspiração)I'm going to do my utmost (inspiration) to make it all stay cool (inspiration)

Porque você é minha inspiração (inspiração, inspiração)'Cos you're my inspiration (inspiration, inspiration)
Você é minha inspiração (inspiração, inspiração)You're my inspiration (inspiration, inspiration)
Você é minha inspiração (inspiração, inspiração)You're my inspiration (inspiration, inspiration)