Have A Word

Tenha uma Palavra

Have A Word

Preciso assinar o livro do aluguelGotta sign the rent book
Preciso lavar a roupaGotta do the laundry
Depois tem a conta de luzThen there's the electric
A água e o gásThe water and the gas
Não paro de reclamarHaven't stopped moaning
Desde que colocamos o telefoneSince we had the phone in
O aluguel da TVThe television rental
Mais uma chatice sem fimAnother bloody hass

Suba até o topo de uma montanha bem altaGo up to the top of a very high mountain
Suba até o topo de uma colina com ar puroGo up to the top of a fresh air hill
Você nunca pode parar quando o dinheiro tá contadoYou can never stop when the money is counting
Se preocupe até cair, até pagar suas contasWorry till you drop, till you pay your bills

Tô com uma dor de cabeça insuportávelGot a rotten headache
Pronto pra um colapsoReady for a breakdown
A pressão da pressãoThe pressure of the pressure
É mais do que eu consigo aguentarIs more than I can bare
A situação tá se espalhandoThe awfulness is spreading
Isso realmente tá me deixando malIt's really done my head in
Acho que fui escolhidoI think I've been selected
Pra mais do que eu mereçoFor more than my fair share

Vá pro coração do vale do ar puroGo into the heart of the fresh air valley
Vá e tome um gole da fonte da montanhaGo and have a drink from the mountain stream
Vá e tenha uma conversa antes de pirarGo and have a word before you go doolally
Tenha um papo com sua autoestimaHave a dicky bird with your self-esteem

Colocando a caneta no papelPutting pen to paper
Pedindo um empréstimoApplying for a loan
Não tenho nada como garantiaAin't got no collateral
Nem um gato no infernoNor's a cat in hell
O cobrador tá na portaThe bailiff's on the knocker
Tô perdendo a cabeçaI'm going off my rocker
E quanto à felicidadeAnd as regards contentment
Não sinto nem o cheiroI haven't had a smell

Suba até o topo de uma montanha bem altaGo up to the top of a very high mountain
Suba até o topo de uma colina com ar puroGo up to the top of a fresh air hill
Você nunca pode parar quando o dinheiro tá contadoYou can never stop when the money is counting
Trabalhando até cair, até pagar suas contasWorking till you drop, till you pay your bills

Vá pro coração do vale do ar puroGo into the heart of the fresh air valley
Vá e tome um gole da fonte da montanhaGo and have a drink from the mountain stream
Vá e tenha uma conversa antes de pirarGo and have a word before you go doolally
Tenha um papo com sua autoestimaHave a dicky bird with your self-esteem

Suba até o topo de uma montanha bem altaGo up to the top of a very high mountain
Suba até o topo de uma colina com ar puroGo up to the top of a fresh air hill
Você nunca pode parar quando o dinheiro tá contadoYou can never stop when the money is counting
Se preocupe até cair, até pagar suas contasWorry till you drop, till you pay your bills

Vá pro coração do vale do ar puroGo into the heart of the fresh air valley
Vá e tome um gole da fonte da montanhaGo and have a drink from the mountain stream
Vá e tenha uma conversa antes de pirarGo and have a word before you go doolally
Tenha um papo com sua autoestimaHave a dicky bird with your self-esteem