Hit Me With Your Rhythm Stick
Ian Dury
Me Bata Com Sua Vara de Ritmo
Hit Me With Your Rhythm Stick
Nos desertos do Sudão
In the deserts of Sudan
E os jardins do Japão
And the gardens of Japan
De Milão a Yucatán
From Milan to Yucatán
Toda mulher, cada homem
Every woman, every man
Me bata com sua vara de ritmo
Hit me with your rhythm stick
Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me!
Eu te adoro, eu te amo
Je t'adore, ich liebe dich
Bata em mim! Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me! Hit me!
Me bata com sua vara de ritmo
Hit me with your rhythm stick
Acerte-me devagar, bata-me rapidamente
Hit me slowly, hit me quick
Bata em mim! Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me! Hit me!
Nas selvas de Bornéu
In the wilds of Borneo
E os vinhedos de Bordeaux
And the vineyards of Bordeaux
(Risos) imo Arapaho
(laughs)imo, Arapaho
Mova o corpo de um lado para o outro
Move their body to and fro
Me bata com sua vara de ritmo
Hit me with your rhythm stick
Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me!
Isso é bom, isso é fantástico
Das ist gut, c'est fantastique
Bata em mim! Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me! Hit me!
Me bata com sua vara de ritmo
Hit me with your rhythm stick
É bom ser um lunático
It's nice to be a lunatic
Bata em mim! Bata em mim! Hit mmmeeee!
Hit me! Hit me! Hit mmmeeee!
Bata em mim! Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me! Hit me!
No cais de Tiger Bay
In the dock of Tiger Bay
Na estrada para Mandalay
On the road to Mandalay
De Bombaim a Santa Fé
From Bombay to Santa Fé
Sobre as colinas para Brixton Academy!
Over the hills to Brixton Academy!
Me bata com sua vara de ritmo
Hit me with your rhythm stick
Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me!
Isso é bom, não é?
C'est si bon, ist es nicht
Bata em mim! Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me! Hit me!
Me bata com sua vara de ritmo
Hit me with your rhythm stick
Duas pessoas gordas, clique, clique, clique
Two fat persons, click, click, click
Bata em mim! Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me! Hit me!
Bata em mim! Bata em mim! Bata em mim!
Hit me! Hit me! Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Bata em mim!
Hit me!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ian Dury e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: