One Eye to Morocco

Um Olho em Marrocos

One Eye to Morocco

Eu não sei pra onde estou indoI don't know where I'm going
Eu não sei o que estou fazendoI don't know what I'm doing
Mas tá tudo certoBut it feels alright

Eu tenho um olho em MarrocosI have one eye to Morocco
Só preciso seguirI only have to follow
Pela noite perfumadaThrough the scented night

A conversaConversation
Está se apagandoIs fading away
A última coisaThe last thing
Que ouvi você dizerI heard you say
Foi só um murmúrioWas just a murmur
Um borrão distanteA distant blur
Seus lábios se movemYour lips are moving
Mas não escuto palavrasBut I hear no words

O dia todoAll day
Sentado sozinho no meu quartoSitting alone in my room
Esperando ninguém me ligarWaiting for no-one to call me
Perdido em um sonho meuLost in a dream of my own

Estou atraído por essa obsessãoI'm drawn by this obsession
Com uma visão tentadoraWith a tantalising vision
De um manto rodopianteOf a swirling robe

Eu tenho um olho em MarrocosI have one eye to Morocco
Quando eu chegar amanhãBy the time I reach tomorrow
Estarei nessa estradaI'll be on that road

Doce tentaçãoSweet temptation
Me puxa pra frenteDraws me on
Me dá a forçaGives me the strength
Pra cruzar meu RubicãoTo cross my Rubicon
Passando de um pontoPast a point
Sem voltaOf no return
Sempre em frenteEver onwards
Enquanto minhas pontes queimamAs my bridges burn

O dia todoAll day
Sentado sozinho no meu quartoSitting alone in my room
Esperando ninguém me ligarWaiting for no-one to call me
Perdido em um sonho meuLost in a dream of my own