I Am The Moon

Eu sou a lua

I Am The Moon

Eu estou te observando há algum tempoI've been watching you for some time
Eu sei o seu nome e acho que você sabe o meuI know your name and I think you know mine
E eu estava pensando que poderíamos ser mais do que amigosAnd I was thinking we could be more than friends
Talvez seja melhor se nós apenas fingirmosMaybe its better if we just pretend
Porque eu sei que todo esse romance nunca dura'Cause I know all that romance never lasts
Eu sempre tive má sorte no passadoI've always had bad luck in the past
Meu rosto cheio de cicatrizes e bexigasMy scarred and pockmarked face
Ela realmente me chutou no meu espaçoShe really kicked me in my space

Olhe para cima quando vocêLook up when you
Estão falando comigoAre talking to me
Eu sou a luaI am the Moon
E estou feliz por serAnd I'm happy to be
Orbitando vocêOrbiting you

Sim, eu tentei aquele jogo de namoroYeah I tried that dating game
Mas sempre acaba igualBut it always ends up the same
E eu juro que não estava tentando ser fofoAnd I swear I wasn't trying to be cute
Eles ficariam mais confortáveis sem esses ternosThey'd be more comfortable without those suits
Eu acho que um dia eu poderia parar e me acalmarI think someday I could stop and settle down
Em alguma cidade suburbanaOn some suburban town
E você sabe que eu nunca compraria por aíAnd you know I'd never shop around
Eu sou a cabeça sem orelhas de Charlie BrownI'm the earless head of Charlie Brown

Olhe para cima quando vocêLook up when you
Estão falando comigoAre talking to me
Eu sou a luaI am the Moon
E estou feliz por serAnd I'm happy to be
Orbitando vocêOrbiting you

Imagine agora um piquenique à beira-marJust imagine now a picnic by the sea
O chamado das gaivotas enquanto os oceanos correm para mimThe calling of the seagulls as the oceans rush to me
Esses sanduíches embrulhados em [?] PlásticoThese sandwiches wrapped in [?] plastic
Enquanto os governos redirecionam seu tráfegoWhile governments reroute your traffic
Você se sentiria bemYou would feel alright
Com seus cem bilhões de toneladas de pesoWith your hundred billion tons of weight

Você se lembra de quando você era criança e olhava pela janela do carro enquanto dirigia, e parecia que a Lua estava te seguindo? Isso é só por causa da paralaxe, não fui eu amigo, não se preocupe com isso. Essa é a parte de dançar, se você quiserDo you remember when you were a kid and you look out the window of the car as you were driving, and it looked like the Moon was following you? That's just 'cause of parallax, that wasn't me buddy, don't worry about it. This is the part for dancing, if you feel like it

Acho que é hora de dizer adeusI suppose its time to say goodbye
Eu vou balançar, mas não vou passar por aquiI'll swing around but I won't drop by
E você sabe que estou apenas passando por uma faseAnd you know I'm just going through a phase
Você não gostaria do meu lado sombrio de qualquer maneiraYou wouldn't like my dark side anyways

eu sei quem você éI know who you are
Tão pequeno e vivo tão rápidoSo small and live so fast
Eu vou sentar entre as estrelasI'll sit amongst the stars
E veja sua vida passarAnd watch your life go past

Olhe para cima quando vocêLook up when you
Estão falando comigoAre talking to me
Eu sou a luaI am the Moon
E estou feliz por serAnd I'm happy to be
Orbitando vocêOrbiting you

Olhe para cima quando vocêLook up when you
Estão falando comigoAre talking to me
Eu sou a luaI am the Moon
E estou feliz por serAnd I'm happy to be
Orbitando vocêOrbiting you