Central Park n West

Central Park e Oeste

Central Park n West

O lixo do Gulf and WesternThe Gulf and Western Garbage
Não é o cheiro mais bonitoJust ain't the prettiest smell
Quando você tá dormindo no quarto andarWhen you're sleeping on the 4th floor up
É como um inferno vivoIt's like a living hell
Os melhores de Nova York pegando os mendigosNew York's finest rounding up the bums
Os bombeiros não têm descanso,The firemen get no rest,
e as ambulâncias sinalizam a morte, em Central Park e Oeste.and ambulances signal death, on Central Park 'n' West.

Agora não tem lençóis na minha cama,Now there ain't no sheets upon my bed,
só um colchão e um pouco de vinho.just a mattress and some wine.
A chuva tá caindo a noite todaThe rain is pouring through the night
e eu tô feliz que minha vida é minha.and I'm glad my life is mine.
Quando Frank Carillo toca guitarraWhen Frank Carillo plays guitar
tentando desabafar.trying to get it off his chest.
Ele encontra as palavras que precisa hoje à noiteHe gets the words he needs tonight
em Central Park e Oeste.on Central Park 'n' West.

E eu penso, eu penso, eu penso, eu penso, eu penso que é o melhor,And I think, I think, I think, I think, I think it's the best,
quando tô preso no meio da cidade de Nova York em Central Park e Oestewhen I'm locked in the middle of New York city on Central Park 'n' West
e eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que é uma bagunça,and I know, I know, I know, I know, I know it's a mess,
mas você tem que ser maluco pra viver na cidade, e Nova York é a melhor.but you've got to be crazy to live in the city, and New York city's the best.

E a gente só quer alguém como euAnd we all want just someone just like me
na cidade que chamamos de lar.in the city we call home.
Ela às vezes me deixa quando eu escrevo,She leaves me sometimes when I write,
porque eu escrevo melhor sozinho.'cause I write better on my own.
As mulheres da rua pegam meus dólaresBag ladies take my dollars)
colocam minha consciência à prova.put my conscience to the test.
Mas as garçonetes me dão café de graçaBut waitresses give me coffee free
em Central Park e Oeste.on Central Park 'n' West.

Então cante, mulher de alma, cante as músicas,So sing soul woman, sing the songs)
é hora de cantá-las agora.it's time to sing them now.
Eu tô ficando mais do que chapado só de ouvirI'm getting more than high from hearin' 'em
não cante baixo, cante alto.don't sing them quiet, sing them loud.
Porque você cantou com os melhores delesFor you sang with the best of them
mas agora você é só uma convidada.but now you're just a guest.
Eu te digo que vamos pegar um quarto de hotelI tell you we'll get a hotel room
em Central Park e Oeste.on Central Park 'n' West.

Porque eu penso, eu penso, eu penso, eu penso, eu penso que é o melhor,'Cause I think, I think, I think, I think, I think it's the best,
quando tô preso no meio da cidade de Nova York em Central Park e Oestewhen I'm locked in the middle of New York city on Central Park 'n' West
e eu sei, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei que é uma bagunça,and I know, I know, I know, I know, I know it's a mess,
mas você tem que ser maluco pra viver na cidade, e Nova York é a melhor.but you've got to be crazy to live in the city, and New York city c12