Restless Youth

Juventude Inquieta

Restless Youth

Ele é igual a qualquer um - não faz o que mandamHe's much the same as anyone - he don't do what he's told
Ele teve problemas na escola - e deixa a mãe na geladeiraHe got hostile on his school report - and he leaves his mother cold
O pai dele tinha uma padaria - um dia o encontraram enforcadoHis father owned a bakery - one day they found him hanged
Não é bom ser livre em Little Italy - seu filho é o chefe da gangueIt ain't good to be free in little italy - his son's the leader of the gang

RefrãoChorus
Juventude inquieta - juventude inquietaRestless youth - restless youth
Juventude inquieta - juventude inquietaRestless youth - restless youth

Logo ele descobriu que não conseguia trabalhar - o dinheiro não valia nadaHe soon found out he could not work - the money was no good
Esse filho da cidade foi atrás da ajuda do governo - fez uns corres para os bandidosThis child of the city hit the welfare kitty - did some runnin' for the hoods

E a lógica da rua era assim - tudo era tortoAnd the logic of the street was such - that everything was bent
Tem muito colarinho branco - roubando grana do governo - nem notamThere's a lot of white collars - stealing government dollars - wouldn't notice
Um percentual tão pequeno.Such a little percent.

RefrãoChorus

Agora eu fui na formatura dele - em alguma cadeia de BrooklynNow I went to his graduation - in some brooklyn overnight jail
Ele disse que era membro da nação do rock'n roll - mas seu rosto estava pálido e cansadoHe said he was a member of the rock'n roll nation - but his face was drawn 'n pale
Deram a ele uma pena suspensa - e ele logo pegou o telefoneThey gave him a suspended sentence - 'n he got straight on the phone
Ligou para um cara grandão com um bronzeado de Miami e disseCalled a big, big, man with a miami tan 'n said
"Oi, eu sou Al Capone - o 2º jovem inquieto""hi I'm al capone - the 2nd restless youth"

RefrãoChorus

Agora seu primeiro crime aconteceu aos dezessete - o segundo foi o últimoNow his first hit came at seventeen - his second was his last
Um traficante saiu gritando da cena - enquanto as balas passavam zunindoSome dealer ran screaming from the scene - as the bullets whistled past
E o policial que o matou balançou a cabeça e disse "juro que é verdade'n the cop that killed him shook his head 'n said "i swear the truth
Quando eu sei que era um velho, velho e não um jovem inquieto."When I know it was some old, old man 'n not a restless youth."

RefrãoChorus

Agora a moral dessa história é que tudo que ele viu foi ganânciaNow the moral of this story is that all he saw was greed
Legalidades, ilegalidades e todos aqueles políticos ladrõesLegal, illegalities 'n all them politician thieves
Boa gente dos EUA, se vocês querem que seus filhos cresçamGood people of the u.s.a. if you want your kids to grow
Então verifiquem sua colheita com cuidado - não colham antes de plantarThen check your harvest carefully - don't reap; before you sow

RefrãoChorus