The Loner

O Solitário

The Loner

Eu nasciI was born
No dia 3 de junho - trabalho duro - lua de gêmeosOn the 3rd of june-hard labor-gemini moon
Fui criadoI was raised
Em uma cidade do interior - os mortos-vivos só me menosprezavamIn a country town-livin' dead were all puttin' me down
E meu sangue e carne - meu sangue e carneAnd my flesh and blood-my flesh and blood
Me expulsaram - nunca entenderam que...Kicked me out - they never understood that..
Que tá tudo bem - tá tudo bem - tá tudo bem ser um solitárioThat it's alright-its alright- it's alright to be a loner

Pele e osso, pele e osso, com essa aparência magra, não quer me levar pra casa?Skin and bone, skin and bone, lean lookin' won't you let me take you home

Que tal, amor, que tal, um pouco de amor até o dinheiro acabar?How about is babe, how about , a little love 'til the money runs out
Vamos dar trabalho pra eles, amor, vamos dar trabalho pra elesWe'll give 'em hell babe, we'll give 'em hell
Não sou do tipo que vai contar os podresI ain't the kind that's gonna kiss and tell
Tô bem - você sabe que tô bem - tá tudo bem ser um solitárioI'm alright -you know I'm alright- it's alright to be a loner
Tá tudo bem - tá tudo bem - tá tudo bem ser um solitárioIts alright-its alright- it's alright to be a loner

Apague as luzes - traga a noite - oh, amor, eu sou um solitárioTurn out the lights-bring on the night- oh baby I'm a loner

Eu tenho minhas malas - eu tenho minhas botas - eu tenho minha cabeça no lugar - eu tenho minhas raízesI got my bags-i got my boots- I got ma wits about me-i got my roots
Eu tenho uma guitarra - 40 anos - vou tocar até as histórias serem contadasI gotta guitar-40 years old- I'm gonna play it til the stories been told

Vamos arrasar, garota - vamos arrasarWe'll knock 'em dead girl-we'll knock 'em dead
Então quando você pensar em mim, lembre do que eu disseSo when you think o' me remember what I said
Tá tudo bem, garota - tá tudo bem, garota - tá tudo bem ser um solitário...Its alright girl-its alright girl- it's alright to be a loner...
Tá tudo bem - você sabe que tá tudo bem - tá tudo bem ser um solitárioIts alright-you know it's alright-its alright to be a loner
Hoje à noite é a noite que eu vou te prender bem apertadoTonights the night I'm gonna strap you in tight
Oh, amor, eu sou o solitárioOo baby, I'm the loner