Sex, Lies & Videotapes

Sexo, mentiras e fitas de vídeo

Sex, Lies & Videotapes

Sexo? Mentiras? Video cassete?
Sex? Lies? Videotape?
Ooh Ooh
Ooh, ooh
Ooh Ooh
Ooh, ooh

Venha agora, puxe seu coração para cima
Come now, pull your heart up
Dê-me sua confissão
Give me your confession
Sem dúvida, você está indo longe demais agora
No doubt, you’re going too far now
Diga-me suas obsessões
Tell me your obsessions

Eu posso ver pelo olhar em seu rosto
I can see by the look on your face
Há algo que você está tentando esconder
There's something you're trying to hide
Garota, eu conheço cada pensamento que você aumenta
Girl I know every thought you increase
Seus lábios, seu cabelo, sua boca, seus olhos
Your lips, your hair, your mouth, your eyes

Sexo, mentiras e fita de vídeo (ooh)
Sex, lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei observando cada movimento que você fizer (ooh)
Girl I'll be watching every move that you make (ooh)
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei assistindo, não há como você escapar
Girl I'll be watching, there's no way for you to escape
Oi, oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh, ooh

Não diga que você não precisa dele
Don’t say that you don't need him
Seu corpo está quente de paixão
Your body’s hot with passion
Seja comércio eu sei que você vai vê-lo
Be trade I know will you see him
Os mundos vão cair batendo
The worlds will come down crashing

Eu posso dizer pelo tom de sua voz
I can tell by the tone of your voice
Há algo que você está tentando esconder (mentiras? Mentiras?)
There’s something you’re trying to hide (lies? Lies?)
Garota, eu conheço todos os truques que você emprega
Girl I know every trick you employ
Seus lábios, seu cabelo, sua boca, seus olhos
Your lips, your hair, your mouth, your eyes

Sexo, mentiras e fita de vídeo (ooh)
Sex, lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei observando cada movimento que você fizer (ooh)
Girl I’ll be watching every move that you make (ooh)
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei assistindo, não há como você escapar
Girl I’ll be watching, there’s no way for you to escape
Sexo, mentiras e fita de vídeo (ooh)
Sex, lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei observando cada passo que você der (ooh)
Girl I’ll be watching every step that you take (ooh)
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei assistindo, não há como você escapar
Girl I’ll be watching, there’s no way for you to escape

O amor chora e eu ainda estou (?)
Love cries and I'm still (?)

Quem é Você?
Who are you?
eu sou duas pessoas
I'm two people
Uma é a boa colegial, doce, escuta, encantada, mas às vezes fria
One is the good school girl, sweet, listening, charmed, but sometimes cold
Apenas para beijar na porta depois do encontro, você sabe
Just to kiss at the doorstep after the date, you know
Mhm
Mhm
Mas às vezes, o outro eu aparece e é assustador
But sometimes, the other me surfaces and it's scary
eu fico selvagem, insano
I get wild, insanetional
Por que é assustador?
Why is it scary?
Não sei
I don't know
Você não?
Don't you?
Nós vamos?
Well?
Suponho que isso porque a menina da escola quer ter controle sobre o selvagem
I suppose this because the school girl wants to have control over the wild one
Por que é que?
Why is that?
Eu preciso de controle sobre minha vida
I need control over my life
Por quê?
Why?
Porque? Eu amo ser selvagem (selvagem selvagem)
Because? I love to be wild (wild wild)

Eu posso ver pelo olhar em seu rosto
I can see by the look on your face
Há algo que você? Estou tentando esconder (mentiras, mentiras)
There’s something you? Re trying to hide (lies, lies)
Garota, eu conheço cada pensamento que você aumenta
Girl I know every thought you increase
Seus lábios, seu cabelo, sua boca, seus olhos
Your lips, your hair, your mouth, your eyes

Sexo, mentiras e fita de vídeo (ooh)
Sex, lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei observando cada movimento que você fizer (ooh)
Girl I’ll be watching every move that you make (ooh)
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei assistindo, não há como você escapar
Girl I’ll be watching, there’s no way for you to escape
Sexo, mentiras e fita de vídeo (ooh)
Sex, lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei observando cada passo que você der (ooo)
Girl I’ll be watching every step that you take (ooo)
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei assistindo, não há como você escapar
Girl I’ll be watching, there’s no way for you to escape

Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Para seu coração eu vou (ooh)
For you heart I go (ooh)
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Dê-me sua confissão (ooh)
Give me your confession (ooh)
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Diga-me sua obsessão (ooh)
Tell me your obsession (ooh)
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Seus lábios, seu cabelo, sua boca, seus olhos
Your lips, your hair, your mouth, your eyes
Mentiras sexuais e fita de vídeo (ooh)
Sex lies and videotape (ooh)
Garota, eu estarei observando cada movimento que você fizer (ooh)
Girl I'll be watching every move that you make (ooh)