Living In Reverse

Vivendo ao Contrário

Living In Reverse

Eu vi um homem derrubar uma águiaI saw a man shoot an eagle down
Acertou uma vez, talvez duasHit him once, maybe twice
Achei que era um presságio do que viriaThought it was an omen for things to come
Cortou ela com sua facaCut him up with his knife

Ele pegou aqueles pedacinhos de inocênciaHe took those little bits of innocence
Mandou para os amigos deleMailed them off to his friends
Pendurar nos corredores e salas de estarHung them in their hallways and living rooms
E achou que a sorte deles não ia acabarAnd thought their luck woufd not end

Tem flechas e tem aviõesThere's arrows and there's aeroplanes
Tem homens e tem ratosThere's men and there's mice
Tem pata de coelho e garra de águiaThere's rabbit's foot and eagle's claw
Tem viver e tem vidaThere's living and there's life

Agora todo mundo é supersticiosoNow everybody's superstitious
É uma bênção e uma maldiçãoIt's a blessing and a curse
Acreditar que tudo é preto ou brancoBelieving everything is black or white
É viver ao contrárioIt's living in reverse

Vi um homem derrubar uma águiaWatched a man shoot an eagle down
Vi ela cair do céuSaw it fall from the skies
Tirou um pouco da luz de dentro de mimIt took a little light from inside of me
Colocou um brilho nos olhos deleIt put a shine in his eyes