Roll Away The Stone

Role a Pedra

Roll Away The Stone

Ela saiu pela porta dos fundosShe stepped out of the back door
Com seus velhos sapatos de viagem marronsIn her old brown travelling shoes
Teve um sonho na noite passadaShe had a dream last night
E isso a deixou tão confusaAnd it's left her so confused

Acordou com um anjoShe woke up with an angel
Sentado na rede da varandaSitting on her front porch swing
Disse o anjo pra MariaSaid theangel to Mary
Você está pronta pra viajarAre you ready to go travelling
Disse Maria pro anjoSaid Mary to the angel
Só me diga de onde você vemJust tell me whence you come
Diga qual é o seu propósitoTell me what is your purpose
E como você sabe meu nome.And how do you know my name.

Ela disse: sou um anjo da desesperoShe said I'm a desperation angel
Embora alguns digam que sou enviado do céuAlthough some might say heaven sent
Tenho um dinheiro no bolsoI've got some money in my pocket
E uma carta do seu presidenteAnd a letter from your president

Temos que rolar a pedraWe've got to roll away the stone
Rolar a pedraRoll away the stone
Perdoe-os, pois não sabem o que fazemForgive them for they know not what they do

Ela se sentou na varandaShe sat down on the front porch
Estava perplexa em alto grauShe was puzzled to a fine degree
Ela disse: eu sei que ele está em apurosShe said I know he's in trouble
Mas o que ele precisa de mimBut what can he need of me

Disse o anjo pra MariaSaid the angel to Mary
Ele te chama de sua bela do TennesseeHe calls you his Tennessee belle
Ele diz que sabem tudo sobre vocêHe says they know all abou tyou
E daquela noite naquele hotel em MemphisAnd that night in that Memphis hotel

E há aqueles entre nósAnd there are those among us
Que são maus até o ossoWho are evil to the bone
Ele não é um anjo, MariaHe's no angel, Mary

E eu tenho que te levar pra casaAnd Ive got to carry you home
Temos que rolar a pedraWe've got to roll away the stone

Rolar a pedraRoll away the stone
Perdoe-os, pois não sabem o que fazemForgive them for they know not what they do
Então jogue seu casaco, MariaSo throw your coat on Mary
Temos que sair enquanto ainda está escuro lá foraWe've got to leave while it's dark outside
Você não precisa de proteçãoYou don't need no protection
Porque eu serei seu guiaCause I'm gonna be your guide

Então ela saiu pela porta dos fundosSo she stepped out of the back door
Com seus velhos sapatos de caminhada marronsIn her old brown walking shoes
Teve um sonho na noite passadaShe had a dream last night
E isso a deixou tão confusa.And it's left her so confused