EP. 1: Adult

EP. 1: Adulto

EP. 1: Adult

Ei!Hey!
OláAloha
É o seu garotoIt's ya boy
Estou chapado no aeroporto pensando na vidaI'm stoned at the airport thinkin' 'bout life
Espero que me lembre de pegar meu vooHoping I remember to catch my flight
Eu tive um pequeno surto, mas seu garoto é brilhanteHad a little scare but ya boy's alright
Agora estou tirando um tempo para relaxar minha menteNow I'm taking time off to relax my mind
Estou sobrecarregadoI been overwhelmed
Não priorizo minha saúde mentalNot prioritizing my mental health
Gasto muito tempo envolvido comigoSpending too much time wrapped up in myself
E de alguma forma não é o suficienteAnd somehow also not enough
Ter 26 anos é difícilBeing 26 is tough
Como faço tudo isso?How do I do all this stuff?
Trabalho muito, me exercitoI work a lot and I exercise

Medito, socializoAnd I meditate and I socialize
Namora uma garota, leioAnd I date a girl and I read
E tento dormir o suficienteAnd I try to get enough sleep
Os últimos dois meses pareceram um minutoAnd the last two months have felt like a minute
Como se olhasse para cima e o mundo estivesse diferenteLike I looked up and the world was looking different
Droga, me sinto como um adultoDamn, I feel like an adult
E tenho certeza de que realmente não gosto dissoAnd I'm pretty sure I really don't like it
Nunca pensei que gostariaNever thought I ever would

Agora estou dançando envolta de quarto da crise da vidaNow I'm dancing 'round a quarter life crisis
Era uma criança dos anos 90, bem no meu augeI was a child of the '90s, right in my prime
E agora eu sou um cara cujos últimos 25 anosAnd now I'm a guy whose past 25
Como se, uau, droga, me sinto como um adultoLike whoa, damn, I feel like an adult
Alguns dos meu melhores amigos vão se casarSome of my best friends are getting married
Alguns estão comprando açõesAnd some are buying stocks
E alguns estão ganhando dinheiroAnd some are making money
Mas odeio seus empregos de merdaBut hate their fucking jobs
Alguns estão em seus 30 anosAnd some are in their 30s
Mais ninguém está na adolescênciaBut none are in their teens

Todos nos estamos cansados às 11:15And all of us are tired by 11:15
Com certeza persiguimos nossos sonhosAnd sure we chase dreams
E com certeza fumamos maconhaAnd sure we smoke weed
E (com certeza) não nos alimentamos da comida certaAnd sure we don't feed ourselves the right food
Mas nos sabemos queBut we know it
Não tinha ideia de era aqui, que minha vida estava indoI had no idea that this is where my life was going
Droga me sinto um adultoDamn, I feel like an adult
E tenho certeza de que realmente não gosto dissoAnd I'm pretty sure I really don't like it
Nunca pensei que gostariaNever thought I ever would
Agora estou dançando envolta de quarto da crise da vidaNow I'm dancing 'round a quarter life crisis
Era uma criança dos anos 90, bem no meu augeI was a child of the '90s, right in my prime
E agora eu sou um cara cujos últimos 25 anosAnd now I'm a guy whose past 25
Como se, uau, droga, me sinto como um adultoLike whoa, damn, I feel like an adult

Na-na-naNa-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-naNa-na-na-na-na
Na-na-na-na-na (sim, sim)Na-na-na-na-na (yeah, yeah)
Na-na-na (hey!)Na-na-na (hey!)
Na-na-na-na-na (o que?)Na-na-na-na-na (what?)
Na-na-na-na-na (skrr!)Na-na-na-na-na (skrr!)
Na-na-na-na-na (waka-waka-waka, Ian Mcconnell)Na-na-na-na-na (waka-waka-waka, Ian McConnell)

Meu corpo dói com muito mais frequênciaMy body hurts way more often
A excitação é muito menos comumExcitement is way less common
Como o verdadeiro tipo de miojoI eat the real kind of ramen
Droga me sinto um adultoDamn, I feel like an adult
E tenho certeza de que realmente não gosto dissoAnd I'm pretty sure I really don't like it
Nunca pensei que gostariaNever thought I ever would
Agora estou dançando envolta de quarto da crise da vidaNow I'm dancing 'round a quarter life crisis

Droga me sinto um adulto (ei!)Damn, I feel like an adult (hey!)
E tenho certeza de que realmente não gosto disso (tenho certeza de que realmente não gosto disso)And I'm pretty sure I really don't like it (pretty sure I really don't like it)
Nunca pensei que gostariaNever thought I ever would
Agora estou dançando envolta de quarto da crise da vida (crise de um quarto da vida)Now I'm dancing 'round a quarter life crisis (quarter life crisis)
Era uma criança dos anos 90, bem no meu augeI was a child of the '90s, right in my prime
E agora eu sou um cara cujos últimos 25 anosAnd now I'm a guy whose past 25
Como se, uau, droga, me sinto como um adultoLike whoa, (whoa-oh) damn, I feel like an adult
(Droga, eu sinto, droga, eu sinto, droga, me sinto um adulto)(Damn, I feel, damn, I feel, damn, I feel like an adult)