She Sings (All My Life)
Ian McCulloch
Ela Canta (Toda Minha Vida)
She Sings (All My Life)
Acabou, ela tem certeza
It's over, she's certain
As mentiras que contaram a ela só a fizeram se sentir mais velha
The lies that they told her just made her feel older
Ela está correndo, a hora dela está chegando
She's running, her time is coming
Acabou, ela tem certeza
It's over, she's certain
Uma barganha foi feita agora
A bargain's been struck now
Ela sabe que sua sorte está mudando
She knows that her luck is changing
Ela canta
She sings
Toda a minha vida
All my life
Devo esperar toda a minha vida?
Must I wait all my life?
Por que leva toda a minha vida?
Why does it take all my life?
Quando é que vem?
When is it coming?
Quando é que vem?
When is it coming?
Quando é que vem?
When is it coming?
Ela está deitada na escuridão e no silêncio
She's lying in darkness and silence
O rádio está tocando
The radio's playing
Ela fica lá rezando para ninguém
She lies there praying to no one
Dizer a ninguém
Saying to no one
Ela canta
She sings
Toda a minha vida
All my life
Devo esperar toda a minha vida?
Must I wait all my life?
Por que leva toda a minha vida?
Why does it take all my life?
Quando é que vem?
When is it coming?
Quando é que vem?
When is it coming?
Quando é que vem?
When is it coming?
Ela canta
She sings
Faça, faça, faça, faça, faça, faça, faça
Do do do do doot do doot do do
Acabou; ela tem certeza
It's over; she's certain
As mentiras que eles contaram a ela só a fizeram se sentir mais fria
The lies that they told her just made her feel colder
Ela está correndo; a hora dela está chegando
She's running; her time is coming
Ela canta
She sings
Toda a minha vida
All my life
Devo esperar toda a minha vida?
Must I wait all my life?
Por que leva toda a minha vida?
Why does it take all my life?
Quando é que vem?
When is it coming?
Quando é que vem?
When is it coming?
Quando é que vem?
When is it coming?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ian McCulloch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: