Candleland
Ian McCulloch
Terra Das Velas
Candleland
Obtenha seu punhado de recordação
Get your handful of remembrance
Para você polvilhe através de sua vida
For you to sprinkle through your life
Por entre a penitência
In between the penance
Que você carrega ao seu lado
That you carry by your side
Com o faz-de-conta e os milagres
With the make belief and miracles
Que só ganham vida
That only come alive
Na Terra das velas, Terra das velas
In Candleland, Candleland
Use sua culpa como a pele
Wear your guilt like skin
E mantenha seus pecados disfarçados
And keep your sins disguised
Tome um pouco de sal e açúcar
Take some salt and sugar
E esfregue-os nos seus olhos
And rub it in your eyes
Você saberá que algumas coisas o deixaram
You'll know that somethings left you
Assim que você chegar
Just as you arrive
Na Terra das velas, Terra das velas
In Candleland, Candleland
Me voltei para dentro de mim
I walked back inside me
Eu tinha ido de volta para minha juventude
I'd gone back for my youth
Enquanto eu descia pela escada de incêndio
As I came down the fire escape
Ela deve ter ficado em cima do telhado
It must have stayed up on the roof
Eles dizem que você apenas sabe
They say you just know
E que o conhecimento é a prova
And that knowing is the proof
Da Terra das velas, Terra das selas
Of Candleland, Candleland
Terra das velas (velas)
Candleland (candle)
Velas, velas, Terra das velas
Candle, candle, Candleland
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ian McCulloch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: