Asylum Seekers

Buscadores de Asilo

Asylum Seekers

Buscadores de AsiloAsylum Seekers

[Parte falada:][Spoken part:]
Perseguição a outros e uma obsessãoVervolging van anderen en een obsessieve drang om
De ser mais poderoso que os outros, virou homem contra homem.Machtiger te zijn dan de rest, heeft mens tegen mens opgezet.
Persecution of others and an obsessive need to be mightier than the rest,Persecution of others and an obsessive need to be mightier than the rest,
Has turned man against man.Has turned man against man.

[Verso][Verse]
Especulação e rumores espalham ansiedadeSpeculation and rumours spread anxiety
Contaminação, na cadeia alimentar leva à incertezaContamination, in the foodchain leads to uncertainty

[Ponte][Bridge]
A mídia mundial, ignorando apelosThe worlds media, ignoring plea's
Ajuda a alimentar a histeriaHelp feed hysteria

[Verso][Verse]
Comportamento extremo, não é mais toleradoExtreme behaviour, isn't tolerated anymore
A raça humana está mudando, buscadores de asilo, todos nósThe human race is changing, asylum seekers one and all

[Ponte][Bridge]
Homem não pode viver com homemMan can't live with man
Nem na proximidade um do outroNor in the proximity of one another

[Refrão][Chorus]
Buscadores de asilo [Vozes de apoio]Asylum seekers [Backing vocals]
Crianças assustadas, estão sozinhasFrightened children, they're on their own
Buscadores de asilo [Vozes de apoio]Asylum seekers [Backing vocals]
Animais selvagens, melhor deixar em pazUntamed animals leave well alone
Eles são buscadores de asilo [Vozes de apoio]They are asylum seekers [Backing vocals]
Sob chave e tranca para sua própria proteçãoUnder lock and key for their own protection
Buscadores de asilo [Vozes de apoio]Asylum seekers [Backing vocals]
Desesperadamente tentando encontrar o caminho de volta para casaDesperately trying to find their way back home

[Meio-8:][Middle-8:]
Reality T.V. domina a mídiaReality T.V. dominates the media
Enviando mensagens, sem sentido para cada larSending messages, nonsensical to every home
Violência é aceitável, um esporte global para todosViolence is acceptable, a global sport for one and all
A eventualidade, a raça humana é para sempreThe eventuality, the human race are forever
Vítimas dessa histeria em massa criada pelo homemVictims of this man-made mass hysteria