The Catalyst

O Catalisador

The Catalyst

O CatalisadorThe Catalyst

[Verso][Verse]
Seus gritos de socorro ignorados, a sociedade em desordemTheir cries for help ignored, society in disarray
É inacreditável, o que está acontecendoIt's unbelievable, what's happening
Desse jeito, porque ninguém escuta os avisosIn this way, 'cos nobody heeds the warnings

[Ponte][Bridge]
O que será, se seguirmos esse caminho, rumo à anarquiaWhat will be, if we follow this path, to anarchy
Os que amamos ficarão em lutoThe one's we love will be left in mourning
.... em luto.... left in mourning

[Verso][Verse]
Então os Anciãos do dia, se reuniram em milhõesSo the Elders of the day, gathered in their Millions
Sua força em números é significativaTheir strength in numbers is significant
Por uma mudança que fará a diferençaFor change that will make, a difference

[Refrão][Chorus]
Caindo, caindoFalling, falling
Um a um enquanto as lágrimas continuam a jorrarOne by one as the tears keep pouring
Veja-os, caindoWatch them, falling
Conte o custo enquanto as lágrimas continuam a jorrarCount the cost as the tears keep pouring

[Ponte 8:][Middle-8:]
Agora não há como voltar, porque o que foi feito, foi feitoNow there's no return, 'cos what's been done is done
A batalha foi vencidaThe battle has been won
O catalisador é a própria fraqueza do homemThe Catalyst is man's own weakness

[Ad-libs][Ad-libs]
Os que amamos, você não está sozinho, os que amamosThe one's we love, you're not alone, the one's we love
Você não está sozinhoYou're not alone