Por Ti Pude Sentir (La Flama Del Amor)

Para você eu senti (a chama do amor)

Por Ti Pude Sentir (La Flama Del Amor)

Eu queria encontrarQuise encontrar
Um grande amor e sem fimUn gran amor y sin final
Eu queria tentarQuise probar
Como era viver para amarLo que era vivir para amar

Eu queria encontrar um bom amorQuise encontrar un buen amor
Para o medo da solidãoPor el miedo a la soledad
Eu queria morar com alguém para amarQuise vivir con alguien para amar

Mas eu fui maltratadoPero me fue recontra mal
Para procurar minha metadePor buscar mi media mitad
Eu queria morrer com a minha solidãoQuise morir con mi soledad

E de repenteY de pronto
Como se o sal fosseComo si se fuera la sal
Você chegouLlegaste tú
Até minha porta tocarHasta mi puerta a tocar

Eu não sei o que aconteceu comigo láNo sé qué me pasó allí
No momento em que te viEn el momento en que te vi
Eu pude sentir algo muito especialPude sentir algo muy especial

Eu não sei se você sentiu o mesmoNo sé si tú sentiste igual
Quando você chegou na minha portaCuando llegaste a mi puerta
Eu pude sentir algo muito especialPude sentir algo muy especial

E eu não seiY yo no sé
Porque de repente me envolveuPorque de pronto me envolvió
O medo queEl miedo aquel
Para falhar novamente euDe fracasar otra vez yo

E eu comecei a ir emboraY comencé a alejarme
De sua presença e sua aparênciaDe tu presencia y tu mirar
E não sinto isso tão especialY no sentir esto tan especial

Eu juro que tentoTe juro que yo lo intente
Porque eu não queria falharPorque no quería fracasar
Eu queria fugir de vocêQuería huir lejos de ti

Mas semprePero siempre
Tanto quanto eu fui emboraPor más que me alejaba yo
Nós concordamosCoincidimos
Sempre ao mesmo tempo e lugarSiempre a la misma hora y lugar

Eu acho que você notouCreo que te diste cuenta
O que importa para mim amar?Que me importa da para amar
Eu queria fugir por medo de falharQuería huir por miedo a fracasar

Eu estava com medo de que vocêTenía miedo de que tú
Você vai rejeitar meu grande amorRechazaras mi gran amor
E assim sofrem mais uma vezY así sufrir una vez más

Até que eu viHasta que vi
Que você ia sairQue ya te ibas a marchar
Para semprePara siempre
De repente, algo em mim mudouDe pronto allí algo en mi cambió

E comecei a pensarY me puse a reflexionar
Que ele não deve perderQue no debía dejar pasar
Esse sentimento por você tão especialEste sentir por ti tan especial

E então eu tenho coragemY así me armé de valor
Para lutar por esse amorPara luchar por este amor
E assim viver com você para amarY así vivir contigo para amar

E foi vocêY fuiste tú
Com seu olhar angelicalCon tu mirada angelical
O que você me deuQue me diste
Uma esperança para amarUna esperanza para amar

E confessei meu amorY te confesé mi amor
Que com você eu queria estarQue contigo quería estar
Eu queria viver com você para amarQuería vivir contigo para amar

E o medo morreuY el temor allí murió
Quando você aceitou meu amorCuando me aceptaste mi amor
E de lá eu juro que fiquei felizY desde allí, te juro fui feliz
Com vocêJunto a ti