Yo No Pensé En Nada (El Arrepentido)

Não Pensei em Nada (O Arrependido)

Yo No Pensé En Nada (El Arrepentido)

As carícias foram substituídasSe reemplazaron las caricias
Pelos gritosPor los gritos
A ternura foi substituídaSe reemplazó la ternura
Para dorPor dolor
Eu não ligo para o que as pessoas dizemNo interesaba lo que decía la gente
Tudo foi substituídoSe reemplazó todo
Para uma aventuraPor una aventura

Eu não acreditava em nadaYo no creí en nada
Eu não ligo para nadaNo me importo nada
Não é o choroNi el llanto aquel
Quem mais se importavaDe quien más me importaba

E onde havia felicidadeY donde había felicidad
Agora havia tristezaAhora había tristeza
Onde tudo era alegriaDonde todo fue alegría
Agora eu estava chorandoGobernaba ahora el llanto
E o que eu queria um dia com vocêY lo que yo quería un día contigo
Para uma aventuraPor una aventura
Tudo foi para o infernoTodo se fue al diablo

Eu destruíYo lo destruía
Eu não ligo para nadaNo me importo nada
Não é o choroNi el llanto aquel
Daqueles que mais importavam para mimDe quienes más me importaban

Eu não pensei em nadaYo no pensé en nada
No momento em que eu estava saindoAl momento en que me iba
Eu pensei que estavaPensaba que estaba
Bem, tudo o que eu fiz para vocêBien todo lo que te hacía
E tempo depoisY tiempo más tarde
Com uma cabeça friaCon la cabeza fría
Lá eu percebiAllí yo me di cuenta
A estupidez que ele cometeuLa estupidez que cometía

Eu não pensei em nadaYo no pensé en nada
No momento em que eu estava saindoAl momento en que me iba
Eu não pensei que estavaNo pensé que estaba
Errado tudo o que fizMal todo lo que yo hacía
E tempo depoisY tiempo más tarde
Eu percebi um diaMe di cuenta un día
Eu não deveria ter mudadoQue no debí cambiar
Realidade para fantasiaLa realidad por fantasía
NãoNo

E onde havia felicidadeY donde había felicidad
Agora havia tristezaAhora había tristeza
Onde tudo era alegriaDonde todo fue alegría
Agora eu estava chorandoGobernaba ahora el llanto
E o que eu queria um dia com vocêY lo que yo quería un día contigo
Para uma aventuraPor una aventura
Tudo foi para o infernoTodo se fue al diablo

Eu destruíYo lo destruía
Eu não ligo para nadaNo me importo nada
Não é o choroNi el llanto aquel
Daqueles que mais importavam para mimDe quienes más me importaban

Não pensei em nadaNo pensé yo en nada
No momento em que eu estava saindoAl momento en que me iba
Eu pensei que estavaPensaba que estaba
Bem, tudo o que eu fiz para vocêBien todo lo que te hacía
E tempo depoisY tiempo más tarde
Com uma cabeça friaCon la cabeza fría
Lá eu percebiAllí yo me di cuenta
A estupidez que ele cometeuLa estupidez que cometía

Eu não pensei em nadaYo no pensé en nada
No momento em que eu estava saindoAl momento en que me iba
Eu não pensei que estavaNo pensé que estaba
Errado tudo o que fizMal todo lo que yo hacía
E tempo depoisY tiempo más tarde
Eu percebi um diaMe di cuenta un día
Eu não deveria ter mudadoQue no debí cambiar
Realidade para fantasiaLa realidad por fantasía

Não há maisNo hay más
Já não posso maisYa no puedo más
Não há maisNo hay más
Já não posso maisYa no puedo más
Sem você, eu não posso maisSin ti, ya no puedo más
Sem você eu não dou maisSin ti, yo ya no doy más

Não há maisNo hay más
Já não posso maisYa no puedo más
Não há maisNo hay más
Não, eu não dou maisNo ya no doy más
Eu não dou maisYa no doy más