Exhibit Diaz
Ibeyi
Exposição Díaz
Exhibit Diaz
É frustrante quando você simplesmente não consegue se expressar
It's frustratin' when you just can't express yourself
E é difícil confiar o bastante para se despir
And it's hard to trust enough to undress yourself
Se firmar exposta e nua, num mundo cheio de ódio
To stand exposed and naked, in a world full of hatred
Onde os pensamentos doentes da humanidade controlam todo o sagrado
Where the sick thoughts of mankind control all the sacred
Eu pauso, dou um passo atrás, gravo todos os contratempos
I pause, take a step back record all the setbacks
Avanço rápido para as estrelas com o jetpack
Fast forward towards the stars in the jetpack
Meus pés podem falhar comigo, mas meu coração pode me afligir
My feet might fail me, my heart might ail me
As sinagogas de Satã podem me acusar ou prender
The synagogues of satan might accuse or jail me
Eu tenho algo a dizer
I've got something to say
Oh eyo
Oh eyo
O passado passou
Yesterday is gone
O amanhã está a caminho
Tomorrow's on the way
O nome na certidão de nascimento, não o meu eu verdadeiro
That name on that birth certificate, that ain't the real me
Não é o meu eu verdadeiro, as mentiras não podem me ocultar
That ain't the real me, the lies can't conceal me
O nascer do sol e as marés da lua e o céu irá me revelar
The sunrise and the moon tides and the skies gonna reveal me
Meu cerébro entorna água pelos meus ductos lacrimais para me curar
My brain pours water out my tear ducts to heal me
Eu tenho algo a dizer
I've got something to say
Oh eyo
Oh eyo
O passado passou
Yesterday is gone
O amanhã está a caminho
Tomorrow's on the way
A mensagem envolve cada ouvido que atinge num sussurro
The message grab ahold to every ears it gets whispered in
As águas nos pântanos de New Orleans ainda reluzem em mim
The waters in the bayous of new orleans still glistening, yeah
O universo está ouvidno, cuidado com o que dizer nele
The universe is listening, be careful what you say in it
Minha avó me disse que cada cama que um homem faz, ele deita nela
My grandma told me every bed a nigger make, he lay in it
Eu tenho algo a dizer
I've got something to say
Oh eyo
Oh eyo
O passado passou
Yesterday is gone
O amanhã está a caminho
Tomorrow's on the way
A igreja em que você vai rezar, o trabalho está fora dela
The church you go to pray in it, the work is on the outside
Olhar pelas janelas é para músicas de amor e moscas caseiras
Staring out the windows is for love songs and house flies
Eu tenho algo a dizer
I've got something to say
Oh eyo
Oh eyo
O passado passou
Yesterday is gone
O amanhã está a caminho
Tomorrow's on the way
Eu tenho algo a dizer
I've got something to say
Oh eyo
Oh eyo
O passado passou
Yesterday is gone
O amanhã está a caminho
Tomorrow's on the way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ibeyi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: