Hass Mich Oder Vernasch Mich

Me Odeie ou Me Devore

Hass Mich Oder Vernasch Mich

SimJa
Eu amo essa vidaich liebe dieses Leben
entre ciúmes e sonho.zwischen Eifersucht und Traum.
Não quero saber a verdadeWill die Wahrheit gar nicht wissen

porque você planeja fugir.denn du planst hier abzuhau'n.
Eu voei tão alto com vocêBin mit dir so hoch geflogen

não consigo suportar uma queda agora.halt 'nen Absturz jetzt nicht aus.
Desejo fracassosWünsch' mir Pleiten
infernoHölle
azarPech

mas fico em casa.doch bleib' zuhaus.

Eu te digo:Ich sag' dir:
Me odeie ou me devoreHaß mich oder vernasch mich

isso seria fantásticodaß wär' fantastisch

mas por favor, nunca me deixe.aber verlaß' mich bitte niemals.
Se atrevaTrau' dich
vem e me batekomm und verhau' mich

isso seria digeríveldaß wär' verdaulich

mas por favor, nunca me engane.aber belüg' mich bitte niemals.
Mesmo que você acheAuch wenn du meinst
que precisa irdu mußt geh'n

eu ainda tenho um desejohab' ich einen Wunsch noch allein

saia de costasgeh' rückwärts raus

então eu acho que você vai voltar.dann mein ich du kämmst wieder rein.

Você se tornou parte de mimBist ein Teil von mir geworden

sinto você debaixo da minha pele.ich spür' dich unter meiner Haut.
A sensação de viver por vocêDas Gefühl für dich zu leben

cresceu imensamente.hat sich riesig aufgebaut.
Dê uma chance pra nós doisGib uns beiden eine Chance

não destrua essa obra-primareiß das Wunderwerk nicht ein

porque juntos podemos serdenn gemeinsam können wir
imbatíveis.unschlagbar sein.

E por isso:Und darum:
Me odeie ou me devoreHaß mich oder vernasch mich

isso seria fantásticodaß wär' fantastisch

mas por favor, nunca me deixe.aber verlaß' mich bitte niemals.
Se atrevaTrau' dich
vem e me batekomm und verhau' mich

isso seria digeríveldaß wär' verdaulich

mas por favor, nunca me engane.aber belüg' mich bitte niemals.
Mesmo que você acheAuch wenn du meinst
que precisa irdu mußt geh'n

eu ainda tenho um desejohab' ich einen Wunsch noch allein

saia de costasgeh' rückwärts raus

então eu acho que você vai voltar.dann mein ich du kämmst wieder rein.

SoloSolo

Se você achaWenn du meinst
que precisa irdu mußt geh'n

eu ainda tenho um desejohab' ich einen Wunsch noch allein

saia de costasgeh' rückwärts raus

então eu acho que você vai voltar.dann mein ich du kämmst wieder rein.

Me odeie ou me devoreHaß mich oder vernasch mich

isso seria fantásticodaß wär' fantastisch

mas por favor, nunca me deixe.aber verlaß' mich bitte niemals.
Se atrevaTrau' dich
vem e me batekomm und verhau' mich

isso seria digeríveldaß wär' verdaulich

mas por favor, nunca me engane.aber belüg' mich bitte niemals.
Mesmo que você acheAuch wenn du meinst
que precisa irdu mußt geh'n

eu ainda tenho um desejohab' ich einen Wunsch noch allein

saia de costasgeh' rückwärts raus

então eu acho que você vai voltar.dann mein ich du kämmst wieder rein.