Cienfuegos, Tiene Su Guaguancó

Cienfuegos, Tem Seu Guaguancó

Cienfuegos, Tiene Su Guaguancó

Hoje sinto uma grande emoçãoHoy siento gran emoción
Vou cantar pra minha terraVoy a cantarle a mi tierra
Pra essa famosa regiãoA esa famosa región
chamada "pérola do sul"llamada "perla sureña"

Sua mulher é um encantoSu mujer es un primor
brilhante como uma estrela,radiante como una estrella,
e pelo seu jeito elegantey por su elegante andar
é admirada em Cuba inteirala admiran en Cuba entera

Cienfuegos, eu te levoCienfuegos, yo a ti te llevo
dentro do meu coração,metido en mi corazón,
por isso com orgulhopor eso con orgullo
te dou essa inspiração.te doy esta inspiración.
refrão: Já viu, meu irmãocoro: Ya tu lo ves, mi hermano
Cienfuegos tem seu guaguancóCienfuegos tiene su guaguancó

Eu sou do Sitio' AsereYo soy los Sitio' Asere
e fui caminhando até Cienfuegosy me fui caminando hasta Cienfuegos
pra ouvir esse lindo guaguancó.a escuchar este lindo guaguancó.

Cienfueguera, menina lindaCienfueguera nena linda
ai, que bom, que bomay, que bueno, que bueno
você tem seu guaguancó.tú tienes tu guaguancó.

Escuta, Maceo continua cantandoOye, Maceo sigue cantando
Não se preocupe tanto, você é meu convidadoNo te preocupes tanto tú eres mi invitado
e aqui, no fim, quem manda sou euy aquí en fin el que manda soy yo
Alma minha, não se espante.Alma mía no te extrañes.
se eu for pra essa festa.si me voy pa'ese rumbón.

refrão: Pra Cienfuegoscoro: Para Cienfuegos
vou dançar um boncó.me voy a guarachar, boncó.
Pra CienfuegosPara Cienfuegos
vou dançar um boncó.me voy a guarachar, boncó.