Dear Mother

Querida Mãe

Dear Mother

Sinto seus ossosI feel your bones
Lágrimas nos seus olhosTears in your eyes
Sua cor tá desbotando - não tá sozinhaYour tint is fading - it's not alone
Eu assisto TV - minha dor gritaI watch the TV - my sorrow screams
Despedaçado, eu aguardo sua morteTorn to peaces, I await your death

Você consegue me reconhecerDo you can you recognize me
E não consegue se expressar?And can't you just express yourself
Ou você já deixou seu corpo?Or did you leave your body yet
E eu vejo uma jaula vazia?And do I see an empty cage

Você consegue me reconhecerDo you can you recognize me
E não consegue se expressar?And can't you just express yourself
Ou você já deixou seu corpo?Or did you leave your body yet
E você tá apenas... livre?And are you just … released

Cadê a memória - tudo passou rápidoWhere's the memory - It all went fast
Eu te alimento como você me alimentouI'm feeding you like you feeded me
Você observa o quarto como se fosse um bebêYou watch the room as you were a baby
Assustada com visões que não consigo verScared by visions I cannot see

Você consegue me reconhecerDo you can you recognize me
E não consegue se expressar?And can't you just express yourself
Ou você já deixou seu corpo?Or did you leave your body yet
E eu vejo uma jaula vazia?And do I see an empty cage

Você consegue me reconhecerDo you can you recognize me
E não consegue se expressar?And can't you just express yourself
Ou você já deixou seu corpo?Or did you leave your body yet
E você tá apenas... livre?And are you just … released

Eu sei que tá melhor agora?Do I know it's better now?
Eu sei que tá melhor agora?Do I know it's better now?
Como eu sei que tá melhor agora?How do I know it's better now?

Eu sei que tá melhor agora?Do I know it's better now?
Não me deixe enlouquecer de novoDon't let me go insane again
Eu não vou enlouquecer de novo!I won't go insane again!

Você consegue me reconhecerDo you can you recognize me
E não consegue se expressar?And can't you just express yourself
Ou você já deixou seu corpo?Or did you leave your body yet
E eu vejo uma jaula vazia?And do I see an empty cage

Você consegue me reconhecerDo you can you recognize me
E não consegue se expressar?And can't you just express yourself
Ou você já deixou seu corpo?Or did you leave your body yet
E você tá apenas... livre?And are you just … released

Sinto seus ossosI feel your bones
Lágrimas nos seus olhosTears in your eyes
Sua cor tá desbotando - não tá sozinhaYour tint is fading - it's not alone
Eu assisto TV - minha dor gritaI watch the TV - my sorrow screams
Despedaçado, eu aguardo sua morteTorn to peaces, I await your death

Você consegue me reconhecerDo you can you recognize me
E não consegue se expressar?And can't you just express yourself
Ou você já deixou seu corpo?Or did you leave your body yet
E eu vejo uma jaula vazia?And do I see an empty cage

Você consegue me reconhecerDo you can you recognize me
E não consegue se expressar?And can't you just express yourself
Ou você já deixou seu corpo?Or did you leave your body yet
E você tá apenas... livre?And are you just … released