I'm such a loser

Eu sou um perdedor

I'm such a loser

Caindo dentro e fora do amor
Falling in and out of love
Falling in and out of love
Parece que estou caindo de um penhasco
Feels like falling of the cliff
Feels like falling of the cliff
O vento vai levar minhas lágrimas
Wind will blow away my tears
Wind will blow away my tears
O vento vai levar minha dor
Wind will blow away my grief
Wind will blow away my grief

Eu sou um perdedor
I'm such a loser
I'm such a loser
E estou perdendo
And I am losing
And I am losing
Eu sou um perdedor
I’m such a loser
I’m such a loser
E estou perdendo você
And I am losing you
And I am losing you

Estou correndo com todas as minhas forças, mas o horizonte está cada vez mais longe
Я бегу изо всех сил, но горизонт всё дальше и дальше
Ya begu izo vsekh sil, no gorizont vsyo dal'she i dal'she
Queria me dissolver nele
Хотелось бы в нём раствориться
Khotelos' by v nyom rastvorit'sya
O sol poente me atrai com seus raios
Закатное солнце манит своими лучами
Zakatnoye solntse manit svoimi luchami

Em um mundo feito de doces, onde meus sonhos nunca choram
In a world made of candy, where my dreams never cry
In a world made of candy, where my dreams never cry
Onde a Lua sussurra segredos, e as estrelas nunca morrem
Where the Moon whispers secrets, and the stars never die
Where the Moon whispers secrets, and the stars never die
Eu vou dançar na sombra do eclipse solar
I will dance in the shadow of the solar eclipse
I will dance in the shadow of the solar eclipse
Em uma floresta de espelhos refletindo meus medos
In a forest of mirrors reflecting my fears
In a forest of mirrors reflecting my fears

Eu sou um perdedor
I'm such a loser
I'm such a loser
E estou perdendo
And I am losing
And I am losing
Eu sou um perdedor
I'm such a loser
I'm such a loser
E estou perdendo você
And I am losing you
And I am losing you

Há um lugar no meu coração
There’s a place in my heart
There’s a place in my heart
Onde me sinto em casa
Where I feel just at home
Where I feel just at home
Eu e você de mãos dadas
Me and you holding hands
Me and you holding hands
Nunca estamos sozinhos
Wе are never alonе
We are never alone
Há montanhas com olhos
There are mountains with eyes
There are mountains with eyes
Há árvores que cantam canções
There are trees that sing songs
There are trees that sing songs
Eu não quero acordar
I don't want to wake up
I don't want to wake up
Onde eu não pertenço
Where I do not belong
Where I do not belong