Bow Down

Se Curvar

Bow Down

Intro: Ice CubeIntro: Ice Cube

Eu juro lealdadeI pledge alligence
À bandeira da United Westside ConnectionTo the rag of the United Westside Connection
E ao 'W pelo qual ela representaAnd the 'W for which it stands
Um bairro sob DeusOne neighborhood under god
Invencível com luxos e riquezas para todosInvicible with luxuries and riches for all
Se curvemBow Down
Gangue do lado oeste, conecte-se, gangue, bing bing bangWestside connect gang connect gang bing bing bang
Se curvemBow Down
Gangue do lado oeste, conecte-se, gangue, bing bing bangWestside connect gang connect gang bing bing bang
Se curvemBow Down
Gangue do lado oeste, conecte-se, gangue, bing bing bangWestside connect gang connect gang bing bing bang
Se curvemBow Down
Gangue do lado oeste, conecte-se, gangue, bing bing bangWestside connect gang connect gang bing bing bang
Verso 1: Ice CubeVerse 1: Ice Cube
O mundo é meu, se afastaTha world is mine nya get back
Não mexa com meu dinheiro, a arma tá carregadaDont mess with my stack the gage is racked
Pronto pra soltar a bomba, sou o chefão da costa oesteAbout to drop the bomb I'm tha westcoast don
Peixe grande em um lago pequenoBig fish in a small pond
Agora os federais querem me pegarNow tha feds wanna throw the book at the crook
Mas eu escapei da isca e do anzolBut I shook they worm and they hook
Os peixinhos seguram a respiraçãoGuppies hold they breath
Eles querem me evitar quando tô meio tontoThey wanna miss me when I'm tipsey
Controlando tudo a oeste do MississippiRunnin everything west of the Mississippi
É o invisível puxando as cordas com meu anel de pinkyIt's the unseen pullin strings wit my pinky ring
Pegamos sua mulher, então se prepareWe got your woman so pucker up
Antes que a gente a pegueFo we buck her up
Se curve antes que eu faça uma ligaçãoBow down before I make a phone call
Tem 25 caras vindo pra cima de vocêsGot 25 nyaz runnin up on ya'll
Pelo queijo, todo mundo paraFo the cheese everybody freeze
Antes que a gente aperte o gatilho, de joelhos, pelado, por favorFoe we squeeze on ya knees butt naked please
Antes que algum de vocês peixinhos tenha um infartoBefore any of you guppies get heart
Rebobine minha parte eNya rewind my part and
Refrão: Ice CubeChorus: Ice Cube
Se curveBow Down
Quando você vier pra minha cidadeWhen you come to my town
Se curveBow Down
Quando eu estiver indo pro oesteWhen I'm west-ward bound
Se curveBow Down
Porque eu não sou um hater como vocêBecause I aint no haters like you
Se curve pra um cara que é maior que vocêBow Down to a nya that's greater than you
Verso 2: Mack 10Verse 2: Mack 10
Eu dou dez passos e eu atiro (blahow)I take ten steps and I draw (blahow)
Agora quem tá desmerecendo a máfia de InglewoodNow who's dissin the mad bad Inglewood addition
Eu estourando como uma espinha, minha mente é insanaI bust like a pimple my mind is illmental
O lado oeste se conecta comigo e com o sul centralThe Westside connects with me and south central
E um trago do zig zag não dá pra competir com os Philly'sAnd a drag from tha zig zag cant buck with the Philly's
Segurando o velho oeste como um garoto chamado BillyHoldin down tha wild west like a kid they call Billy
Mais uma vez é Mack 10, o portador da coroa douradaOnce again it's Mack 10 the gold crown holda
Forte como uma Coca-Cola com uma pistola cromadaStrong as a Coca-Cola with a crome pistola
Agora quem quer brigar pra eu poder atirar quando eu xingarNow who wanna fuss so I can buss when I cuss
Meu olhar traz medo com o estilo do SurplusMy look bring you fear with gear deom the Surplus
Desde adolescente eu corri atrás do verde, o rei da cena do crackSince a teen I chased tha green the crack scene king
Lolos Cornishes e Bagguetts nas minhas peçasLolos Cornishes and Bagguetts on my peices
Então reconheça esses verdadeiros G's, pegue o queijoSo reconize these real G's take the cheese
A Westside Connection mantém a rotação como os D's de ouroThe Westdside Connection keep it rollin like gold D's
Três rodas e negócios é como o estilo da CalifórniaThree Wheelin and Dealin is like tha California style
Mas enquanto isso, na minha cidade você tem que se curvarBut in tha mean while in my town you got to bow
Refrão: Mack 10Chorus: Mack 10
Se curveBow Down
Quando você vier pra minha cidadeWhen you come to my town
Se curveBow Down
Quando eu estiver indo pro oesteWhen I west-ward bound
Se curveBow Down
Porque eu não sou um hater como vocêBecause I aint no haters like you
Se curve pra um cara que é maior que vocêBow Down to to a nya that's greater than you
Verso 3: W.C.Verse 3: W.C.
Bem, é aquele cara que ainda tá usando um gorroWell it's that chuck wearin still sportin a beanie
O mais sombrio do grupo, quem quer me verThe shadiest one in the click who want to see me
Enquanto coloco meus óculos, deixo minhas calças caíremAs I slide my locs on let my khakis hang
Gangue do lado oeste, conecte-se, gangue, bing bing bangWestside connect gang connect gang bing bing bang
Fuja, fuja, não brinque ou vai se dar malRun away run away don't mess around or get fade
Por esse H duplo O, D, S.T.ABy this H double O to D to the S.T.A
Não tem como esconder, estou conectado, simples e claroAin't no hidin it i'm conected simple and plain which
O que significa que eu não ligo pra vocês covardes no rapMeans I could care less about you cowards in the rap game
Fools chamativos são pegos, batidos e paradosFlashy fools get rolled up beat the caught up
Quando você aparecer, mantenha seu colar escondidoWhen you come around keep your chain tucked
Dessa zero zero, apóstrofo tá afiliadoFrom this zero zero's apostrophe is affiliated
Chacoalhe um letrista de estúdio, sou real com issoShake a studio lyricist I'm real with this
Fale o que fala, ande como andaTalk the talk, walk the walk
Me desmereça na gravação e eu vou tirar a calçada todaDis me on wax and I'm taking off the whole sidewalk nya
Sou um vínculo platina, então trick, cala a bocaI'm platium bond so trick shut up
E todos vocês podem beijar meu tênis como se fosse verdadeAnd punk all ya'll could kiss my converse like sh'o nuff
Refrão: W.C.Chorus: W.C.
Se curveBow Down
Quando você vier pra minha cidadeWhen you come to my town
Se curveBow Down
Quando eu estiver indo pro oesteWhen I'm west-ward bound
Se curveBow Down
Porque eu não sou um hater como vocêBecause I aint no haters like you
Se curve pra um cara que é maior que vocêBow Down to a nya that's greater than you
Verso 4: Ice Cube, Mack 10, W.C.Verse 4: Ice Cube, Mack 10, W.C.
Status de superstar, Olha mãe, eu conseguiSuperstar status, Look ma' I made it
Ainda sou o mesmo cara, o mais odiado da AméricaStill the same nya, Americaz most hated
Lado oeste rolando pros haters,Westside rollinfor tha playa haters,
Mesmo que todos nós sejamos assassinados em Vegas, eles não podem nos derrubar,Even if we all get murdered in Vegas they can't fade us,
Como é a conexão, Inglewood é de onde eu venho,What's that connect like, Inglewood is where I be from,
Lado oeste rolando e eu atirando quando vejo algo,Westside rollin and I'm dumping when I see some,
Fool, esse é o módulo, tem cães cumprindo pena,Fool this the module, got dogs doing gang time,
E se você não reivindicar o meu, é melhor pegar a linha principal,And if you don't claim mine, best to hit the main line,
Estou tremendo como um wannabe, mas ainda rico rolando,I'm shaky as a wannabe, but still rich rollin,
Conectado pra vida é meu lema número um,Connected for life is my number one slogan,
Coloco minha bandeira e os amigos começam a tremer,Put my rag and the homies start tweakin',
Número um na Billboard, ainda estou buscandoNumber one on billboard, I still keep seekin'
E estamos vindo mundialmente, empurrando 600's,And we world wide coming, pushin' 600's,
Quando se trata de hits de gangsta, nós estamos dominando,When it comes to gangsta hits we runnin',
Nya, por favor, você não pode ver esses de joelhos,Nya please you cant see these on your knees,
Mundialmente dub SCG, LADO OESTE!World wide dub SCG, WESTSIDE!
Refrão: Mack 10Chorus: Mack 10
Se curveBow Down
Quando você vier pra nossa cidadeWhen you come to our town
Se curveBow Down
Onde eu estou indo pro oesteWhere I'm westward bound
Se curveBow Down
Porque eu não sou um hater como vocêBecause I ain't a hater like you
Se curve pra um cara que é maior que vocêBow down to a nya that's greater than you
Se curve (Huh, é)Bow Down (Huh yeah)
Se curve (??? )Bow Down (???)
Se curve (??? )Bow Down (???)
Outro: Ice CubeOutro: Ice Cube
Eu juro lealdadeI pledge alligence
À bandeira da United Westside ConnectionTo the rag of the United Westside Connection
E ao 'W pelo qual ela representaAnd the 'W for which it stands
Um bairro sob DeusOne neighborhood under god
Invencível com luxos e riquezas para todosInvicible with luxuries and riches for all
Se curve (Lado Oeste)Bow Down (Westside)
Se curve (Pro melhor lado)Bow Down (To the best side)
Se curve (??? )Bow Down (???)
Refrão: Ice CubeChorus: Ice Cube
Se curveBow Down
Quando você vier pra nossa cidadeWhen you come to our town
Se curveBow Down
Onde estamos indo pro oesteWhere We westward bound
Se curveBow Down
Porque eu não sou um hater como vocêBecause I ain't a hater like you
Se curve pra um cara que é maior que vocêBow down to a nya that's greater than you
Huh FoolioHuh Foolio