Man's Best Friend

O Melhor Amigo do Homem

Man's Best Friend

Estrofe um:
Verse one:
Aqui está outro tópico que estou abordando,
Here's another topic I'm addressing,
Então aprenda uma rápida lição sobre sua Smith and Wesson.
so learn a quick lesson, about your Smith and Wesson.
Sente-se e compreenda,
Sit your ass back and comprehend,
Enquanto eu te ensino sobre o melhor amigo do homem.
as I let you know about man's best friend.
Agora lembre-se, ele costumava ser um cão como a Lassie,
Now remember, it used to be a dog like Lassie,
Mas agora em 1991 é uma arma se você me perguntar.
but now in '91 it's a gun if you ask me.
Assim como a camisinha é usada para proteção,
Just like a jimmy hat's used for protection,
Eu uso minha nove quando os otários tentam alguma gracinha.
I use my nine when suckers start to flex it.
Porque se você vier correndo tentar brincar comigo,
'Cause if you run up and try to play mine,
Eu prefiro ter uma AK do que um maldito cachorro.
I rather have a AK than a fucking K9.
Porque se você atirar e meu cachorro tentar te morder,
'Cause if you shot your gun and my dog tries to fetch ya,
Eu e ele vamos acabar em uma maca.
me and the dog's going out on a stretcher.
E eu não estou afim disso, então tenho que arrumar aquele
And I ain't with that, so I gotta get that
Revólver grande e preto, mirar e te acertar.
big black gat, aim and I hit that.
Esqueça o seu cachorro seu troxa, ele vai cagar na toca,
Forget about a dog fool, he'll shit in the (??),
Hoje em dia, um revólver é o melhor amigo do homem.
nowadays, a gat is man's best friend.
Melhor amigo do homem
man's best friend
Estrofe dois:
Verse two:
Essa é a razão pela qual Ice Cube está armado,
Here is the reason why Ice Cube's packed,
Caso esses trombadinhas tentem me roubar.
just in case the little punks try to jack.
Eu não posso por um maldito pitbull sob o meu casaco,
I can't put a motherfucking pitbull under a coat,
Nas minhas costas.
and a small on my back.
Então preciso andar com a minha beretta, e aposto
So I gotta take my beret off, and I betcha
Que ela vai funcionar 100 por cento melhor.
It'll probably work a 100 percent better.
Porque ela vai me manter fora de perigo,
'Cause it'll keep me out of danger,
Com dezesseis no pente e uma na câmara.
with sixteen in the clip and one in the chamber.
Então isso para todos os intrusos,
So this goes to all y'all intruders,
Cuidado com o dono, porque o dono é um atirador.
beware of the owner, 'cause the owner is a shooter.
Eu não quero só te deixar com raiva,
I don't just wanna give your ass rabies,
Eu prefiro te colocar em um caixão.
I rather have your ass pushing up daisies.
E eu não posso fazer isso com Benji,
And I can't do that with Benji,
Rin Tin Tin, ou Spuds MacKenzie
Rin Tin Tin, or Spotch McKinsey
Esqueça o seu cachorro seu troxa, ele vai cagar na toca,
Forget about a dog fool, he'll shit in the (??),
Hoje em dia, um revólver é o melhor amigo do homem.
nowadays, a gat is man's best friend.
"Não me deixe te ver atirando cães"
"Just don't let me see you shoot no dogs"
"Hey, estou levando tiros, me mande outra unidade"
"Hey, I got shots fired here, send me another unit"
"O perfil de um típico proprietário de arma americano é este:
"The profile of a typical American gun owner is this:
Mais de 30 anos, branco, homem, classe média" --> Peter Jennings
over thirty, white, male, middle class" --> Peter Jennings
"Tomem essa, filhos da puta"
"take that motherfuckers"