24 Mo' Hours

24 Horas a Mais

24 Mo' Hours

Coloque a pressão neles (Ice Cube, a.k.a. Don Mega)Put the whoop on 'em (Ice Cube, a.k.a. Don Mega)
Coloque a pressão neles (a.k.a. Poppa Don)Put the whoop on 'em (a.k.a. Poppa Don)
Coloque a pressão neles (a.k.a. o Grande Peixe)Put the whoop on 'em (a.k.a. the Big Fish)
Coloque a pressão neles (a.k.a. O Gênio)Put the whoop on 'em (a.k.a. Brainiac)

Mantenham-se na moral, galera, mantenham-se na moral (uh huh)Keep it gangsta y'all, Keep it gangsta (uh huh)
Mantenham-se na moral, galera, mantenham-se na moral (mantenham-se na moral)Keep it gangsta y'all, Keep it gangsta (Keep it gangsta)
Mantenham-se na moral, galera, mantenham-se na moral (toda a minha vida)Keep it gangsta y'all, Keep it gangsta (all my life)
Mantenham-se na moral, galera, mantenham-se na moral (toda a minha vida)Keep it gangsta y'all, Keep it gangsta (all my life)

(verso um) {:21}(verse one) {:21}
Tudo é real nesse concreto e açoEveryting is real on this concrete and steel
Os caras tiram sua cabeça por um lanche felizNiggas peel your cap for a happy meal
Eu tenho que lidar com essa bola de confusão, mundo de ilusõesI got to deal with this ball of confusion, world of illusions
Nós não estamos perdendo, parceiro (nunca), estamos ganhandoWe ain't losin' playa (never), weez winnin'
Jogando toda noite enquanto estamos correndo atrás de grana, sorrindoPlayin' every night when we sendin' paper chasing, grinin'
Enquanto você ainda tá correndo atrás de mulheres em volta das mesas, sem mentirasWhile you still chasin' women 'round tables no lieutenants
Use seu próprio homem crescido, (dá um jeito)Use your own man grown, (hook it up)
É Ice Cube e a família stoneIt's Ice Cube and the family stone
Dividindo o pão toda noite em L.A.Breakin' bread every night in L.A.
E eu rezo, por mais um dia que seja tranquilo (confere)And I pray, for one more day that's unate (check it)
Tá 90 graus, sem inimigos à vistaIt's 90 degrees no enemies in sight
Até o Don tem que se ajoelhar toda noiteEven the Don gotta fall to his knees every night

(refrão) {:52}(chorus) {:52}
Posso ter 24 horas a mais (posso ter)Can I get 24 more hours (can I get get)
Sem lidar com esses assassinos e esses covardes (posso, posso, posso)Without dealin' with these killers and these cowards (can I can can)
Eu não quero perder, tudo que eu quero é ganharI don't wanna loose, all i wanna do is win
Eu me ferrei hoje, posso tentar de novo?I fucked up today, can I try it again?

(verso dois) {1:03}(verse two) {1:03}
Eu amo cada respiração como um gole de refrigerante geladoI'm lovin' every breath like a cold sip of soda
Enquanto eu tô descendo essas ruas de trás, valeu por cuidarWhile I'm bankin' down these back streets, thanks for lookin' over
É bom saber de você, dane-se um trevo de quatro folhasDamn sure nice to know ya, fuck a four leaf clover
E valeu por esse Range RoverAnd thanks for this range rover
Nós nos envolvemos com essa parada de gangsta undergroundWe gets down with this underground gangsta shit
Políticos e pais, sempre tendo um ataquePolitians and parents, always havin' a fit
Todo mundo quer saber "com quem você tá?" "de onde você é?"Everybody wanna know "who you with?" "where you from?"
Por que você tá me olhando com essa cara?Why you lookin' at me dumb?
Aqui está uma bala porque você é o número umHere's a bullet cuz you number one
Ninguém sabe, o destino de uma estrela do rap platinum (ninguém sabe)Nobody knows, the fate of a platinum rap star (nobody knows)
Temos que esperar até amanhãWe gotta wait until tommorow
(é, é)(yeah yeah)
E eu sou um cara como você (é, é)And I'm a nigga like you (yeah yeah)
Você sabe que eu tenho a barraYou know I got the bar

(refrão) {1:33}(chorus) {1:33}
Posso ter 24 horas a mais (posso ter)Can I get 24 more hours (can I get get)
Sem lidar com esses assassinos e esses covardes (posso, posso, posso)Without dealin' with these killers and these cowards (can I can can)
Eu não quero perder, tudo que eu quero é ganharI don't wanna loose, all i wanna do is win
Eu me ferrei hoje, posso tentar de novo?I fucked up today, can I try it again?

Coloque a pressão neles (olhe para Alá)Put the whoop on 'em (look to allah)
Coloque a pressão neles (ore para seu deus)Put the whoop on 'em (pray to your god)
Coloque a pressão neles (eu olho para Alá)Put the whoop on 'em (I look to allah)
Coloque a pressão neles (ore para seu deus)Put the whoop on 'em (pray to your god)

(verso três) {1:54}(verse three) {1:54}
Mister prosperidade, esses caras querem me enterrarMister prosperity, these niggas wanna bury me
Sua mina quer se casar comigoYour bitch wanna mary me
Rodando mais que um CherokeeRollin' more than a cherokee
Não, eu dirijo o que eu quero, e o que eu não tô dirigindo, eu não queroDon't, I drive what I want, and what I ain't drivin' I don't want
Deixe claro (deixe claro)Let it be known (let it be known)
Permissões batem no cabelo no RegalPermits hit the conk in the reagal
Mas somos caras legais, grana tem águias carecas, manoBut weez legal niggas dollars got bald eagles nigga
Você não pode subestimar o Mister GrimeYou can't undermine Mister Grime
Você tá rapping sobre a mesma parada que eu rapped em '89You rappin' 'bout the same shit i rapped about in '89
Tentando ser o novo viciado (nunca), com raps complexosTryin' to be the new fien(d) (never), with raps complex
Eles te amam um minuto e te odeiam no próximoThey love you one minute and they hate you the next
Empurre meu Lex pelo sol da CalifórniaPush my lex thru the california sunshine
Olhe para minha vida e diga "caramba, eu me saí bem"Look back on my life and say "damn I done done fine"
(caramba) (eu me saí bem) (uhh)(damn) (I done done fine) (uhh)
Mister Ice Cube, eu tô sempre na correriaMister Ice Cube, i'm always on the grime
(sempre, sempre)(always, always)
O Don Mega Mega Don, Don Mega Mega DonThe Don Mega Mega Don, Don Mega Mega Don

(refrão) {2:35}(chorus) {2:35}
Posso ter 24 horas a mais (posso ter)Can I get 24 more hours (can I get get)
Sem lidar com esses assassinos e esses covardes (posso, posso, posso)Without dealin' with these killers and these cowards (can I can can)
Eu não quero perder, tudo que eu quero é ganharI don't wanna loose, all i wanna do is win
Eu me ferrei hoje, posso tentar de novo?I fucked up today, can I try it again?

Mantenham-se na moral, galera, mantenham-se na moral (mantenham-se na moral)Keep it gangsta y'all, Keep it gangsta (keep it gangsta)
Mantenham-se na moral, galera, mantenham-se na moral (todo mundo)Keep it gangsta y'all, Keep it gangsta (everybody)
Mantenham-se na moral, galera, mantenham-se na moral (mantenham-se na moral)Keep it gangsta y'all, Keep it gangsta (Keep it gangsta)
Mantenham-se na moral, galera, mantenham-se na moral (toda a minha vida)Keep it gangsta y'all, Keep it gangsta (all my life)

(outro) {2:56}(outro) {2:56}
Eu sei que podemos conseguir, eu sei que podemosI know we can make it, I know that we can
Eu sei muito bem que podemos resolver issoI know damn well that we can work it out
Eu sei que podemos conseguir, eu sei que podemosI know we can make it, I know that we can
Eu sei muito bem que podemos resolver issoI know damn well that we can work it out
Eu sei que podemos conseguir, eu sei que podemosI know we can make it, I know that we can
Eu sei muito bem que podemos resolver issoI know damn well that we can work it out
Eu sei que podemos conseguir, eu sei que podemosI know we can make it, I know that we can
Eu sei muito bem que podemos resolver issoI know damn well that we can work it out

...e nós podemos resolver isso, nós vamos resolver isso...and we can work it out, we goan work it out
meus manos, vamos resolver isso, ajudem-nos a resolver issomy niggas work it out, help us work it out