When I Get To Heaven

Quando Eu Chegar No Paraíso

When I Get To Heaven

Escute a palavra do pastor
Listen to the preacherman
Mas você está falando comigo
But are you talkin' to me
Não consigo te ouvir com essa boca cheia de carne de porco
I can't hear you with a mouth full of pig's feet
Se eu precisar da carne suína
If I should need the swine flesh
Seu corpo é uma bagunça, mas você é abençoado
Your body is a mess, but you're blessed
Com um pai, filho e o espírito santo
With a father, son, spirit and the holy ghost
Mas minha vizinhança inteira está em coma profundo
But my whole neigborhood is comatose
Procurando a sobrevivência
Lookin' for survival
O demônio fez de você um escravo e te deu uma bíblia
The devil made you a slave and he gave you a bible
400 Anos levando chute no rabo
400 years gettin' our ass kicked
Pelos então chamados cristãos e católicos
By so-called christians and catholics
Mas eu vou vê-los queimar no fogo
But I watch 'em burn in a fire
Veja, eu sou um bandido, por isso não estou no seu coral
See I'm a g, that's why I ain't in your choir
Porque eu vejo, porque eu sei
Cause I see, cause I know
Que a igreja nada mais é do que um grande desfile de moda
The church ain't nothin' but a fashion show
Dou um assassinato para o demônio
Get the devil to a 187
E eles não vão me chamar de crioulo quando eu chegar no paraíso
And they won't call me a nigga when I get to heaven

Vocês estão esperando o demônio aparecer do chão
You're waitin' for the devil to come from the ground
Palhaço, dê uma olhada a sua volta
Clown, take a look around
Só olhe para a cruz que o padre carrega
Just look at the cross that the priest is holdin'
Uma besta em pele de cordeiro
A beast in sheep's clothing
Mas eu estou dando um rolê com o autoconhecimento
But I'm rollin' with that knowledge of self
Porque o paraíso não é só riqueza
Cause heaven ain't just wealth
Então senhor pastor, se eu não pudesse pagar o dízimo
So mister preacher, if I couldn't pay my tithe
Eu ia ter que esperar lá fora?
Do I have to wait outside?
Homem branco, por favor dê outra olhada
White man, please take another look
Porque não tem como nós estarmos lendo o mesmo livro
Cause we couldn't be readin' out of the same book
Você é um bandido e eu sou um irmão
Cause youse a crook and I'm a brother
O rei jaimes fez sexo com sua própria mãe
King James had sex with his mother
É essa a sua edição? É essa a sua religião?
Is that your edition? Is that your religion?
Homem negro, você tem que se decidir
Black man, you gotta make a desicion
Porque Deus está vindo no dia sete
Cause God is comin' on day number seven
E ele não vai me chamar de crioulo quando eu chegar no paraíso
And he won't call me a nigga when I get to heaven

O mesmo homem branco que me jogou na cadeia
The same white man that threw me in the slammer
Bombardeou a igreja no alabama
He bombed the church in Alabama
Então se eu engatilhar o cão, Deus não vai se importar
So if I cock the hammer, God won't mind
Se eu tiver que matar o humano suíno
If I have to kill the human swine
Porque Deus é um assassino desde o começo
Cause God is a killer from the start
Por que você que noé teve que construir sua arca?
Why you think Noah had to build his ark
E Deus é um homem dos pés a cabeça
And God is a man from his feet to his hair
Por isso você diz 'amen' depois de cada oração
That's why you say 'amen' after each and every prayer
Eu só encaro o homem da igreja
I just stare at the church man
Gastando mais dinheiro com a banda da igreja
Spendin' more money on the church band
Mas elijah tem um plano
But Elijah's got a plan
Deixou o homem branco dizendo: 'maldito seja o farrakhan!'
Got the white man screamin': 'Damn that Farrakhan!'
Porque algum dias esses bebês irão se revoltar
Cause one day these babies are uprise
Com muito mais do que terno, gravata e tortas de feijão
Much more than bowties and bean pies
Mostrando conhecimento no dia 7 do 11
Kickin' knowledge at 7-11
E eles não vão me chamar de crioulo quando eu chegar no paraíso
And they won't call me a nigga when I get to heaven