Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 542

Pushin Weight Remix

Ice Cube

Letra

Remix do Empurrando Peso

Pushin Weight Remix

[clark kent][clark kent]
E se eu chamar o nigga ice cube pra fazer outra música?What if I get that nigga ice cube to do another joint?
Com meu nigga noreaga dessa vez (todo estiloso)With my nigga noreaga this time (thugged out)
E meu nigga de philly, lil' gil?And my nigga from philly lil' gil?
Os caras não sabem o que vai rolar a seguirNiggas don't know what the fuck's gon' happen next
Vocês podem ter problemas, esses caras vão se dar malY'all niggas might just have problems, these niggas bout to shit

[noreaga][noreaga]
E aí, iraque, porra, eu sou dono daquela terraAy-yo, iraq, shit, yo I own that land
Com o lord amiya como o resto da galeraWith-a, lord amiya like the rest of the clan
Meu mano karate kai, ainda tá na cadeiaMy man karate kai, he like still in the can
Abençoa isso, vai pra u.i. como o resto da famíliaBless this, go to u.i. like the rest of the fam
Esses moleques tão crescendo, vivendo suas vidasThese little niggas growin up, straight diggin they lives
Não tão mais se ligando no dois, agora tão no cincoAin't really fuckin with the two, now they fuckin with five
Mas é triste ver a quebrada brava comigoBut its, sad to see the hood mad at me
Porque eu fui de nore pra sua majestadeCause I went from nore to your majesty
Os mesmos niggas com quem eu me meti e cresciThe same niggas that I gruff'd wit and threw up with
E os mesmos filhos da puta que eu cresci juntoAnd the same motherfuckers that I grew up with
Tinha almoço grátis, jogava stickballHad free lunch with, played stickball with
Hoje em dia eles tão tipo papi, só fazendo poseNow-a-days they like papi on some frontin shit
Foda-se noreaga, agora sou melvin flyntFuck noreaga, now I'm melvin flynt
Yo, o hustler, não sou jogador, sou só um hustlerYo the hustler, I ain't a player, I'm just a hustler
(merda) niggas que vão te amar e te tocar(damn) niggas that'll love ya, and straight touch ya
Yo, é drástico, te pego com a glock de plásticoYo it's drastic, hit you with the glock plastic
O que, te atropelo com a van-tásticaWhat, run you over with the van-tastic
N-o-r-e, rimo profissionalmenteN-o-r-e, spit rhymes professionaly
Seu mano, ? dunn gone dead? quer correr comigoYour boy, ? dunn gone dead? wanna run with me
Cada passe que você joga vai ser interceptadoEvery pass you throw will get intercepted
Thug internacional, você é só domésticoInternational thug, you're just domestic
Eu bebo shmirnoff, álcool contaminado. é tipo...I drink shmirnoff, alcohol infected. it's like...

Refrão: ice cube e noreagaChorus: ice cube and noreaga
[noreaga: 'o que o que' em background continuamente][noreaga: 'what what' in background continuously]

Cube: Eu empurro rimas como pesoCube: I push rhymes like weight
Eu empurro rimas como peso, é, é!I push rhymes like weight a yeah-yeah!
*repete 3x**repeat 3x*

[ice cube][ice cube]
Eu ouvi que você parou, não consegue rimar, vadiaI heard you stopped, can't rap ho
Vocês niggas se escondem do estilhaçoYou niggas duck from the schrapnel
Eu empurro peso como um gordo costureiroI'm pushin weight like a fat sew
Ghetto fab, tô na cidade de novo (be-atch)Ghetto fab, I'm in the city again (be-atch)
Fazendo vocês filhos da puta parecerem mal de novo (be-atch)Got you motherfuckers lookin shitty again (be-atch)
Vê que o nigga noreaga tem os zig-zagsSee that nigga noreaga got them zig-zags
E nossas armas fazem vocês viados usarem sacos de merdaAnd our mags got you fags wearin shit bags
Pra vida toda, nigga, podemos fazer a vida ou fazer certoFor life, nigga we could do life or do it right
Hoje à noite, nigga, podemos ganhar faixas e estourar microfonesTonight, nigga, we can earn stripes and blast mics
Falar sobre sairTalk about the steppin off
Um filho da puta nunca foi o subchefeA motherfucker ain't never been the underboss
Sempre que eu queimo nos corredores, todos os diasAlways I blaze in hallways, all days
Vocês vadias não são nada além de frugas'You bitches ain't nothin but frugas'
É, é, é melhor perguntar sobre mim - poppa docYeah-yeah, you better ask about me - poppa doc
E perguntar pra cada freak que você conhece: quem tem a rola?And ask every freak you know: who got the cock?
Então acenda um pela nação, eu tiro férias, fora da conversaSo blaze one for the nation, I take vacation, offa conversation
Dou irritação pros niggas, porque não rimo sobre a naçãoGive niggas irritation, cause I don't rap about the nation
Pega o catálogo, eu enfrento os cães, e vamos ver, só os fortes vãoGet the catalogue, I battle dogs, and we'll see, only the strong will
SobreviverSurvive
Foda-se a fonte e a vibe (foda-se eles)Fuck the source and the vibe (fuck em)
Nós não andamos, nós fazemos drive-byWe don't ride, we drive-by
Nós somos do lado oeste, nigga, perceba, estamos vivosWe westside, nigga realize, we alive
Então você pode ter beef, lewinskySo you can get beef, lewinsky
Double-double diga cheese, pelado, por favorDouble-double say cheese, butt naked please

RefrãoChorus

[gilly the kid][gilly the kid]
Yo, é uma pena, os moleques tão estragando o jogo, yoYo, it's a shame though, lil' niggas messin up the game, yo
Me ouviram rimar e de repente pegaram o mesmo flow (gilly rule!)Heard me spit and all a sudden got the same flow (gilly rule!)
Eu morro nas ruas, é assim que o jogo rolaI die in the streets thats how the game go
Vou te dizer mais uma vez, agora deixa seu colar irI'ma tell you one more time, now let your chain go
Eu atiro pra matar, você atira mas mira baixoI shoot to kill, you blast but you aim low
Um atirador de chão, cercado por tropasA ground shooter, me surrounded by troopers
Mulheres bonitas, pés lindos, com peitos redondosPretty women, gorgeous feet, with round hooters
Você nasceu pra falhar, vai morrer cercado de perdedoresYou was born to fail, gonna die around losers
Niggas medrosos se assustamBitch niggas get scared straight
Mas niggas ricos compram um benz noventa e nove em setembro de noventa e oitoBut rich niggas cop a ninety-nine benz september of ninety-eight
Eu cheguei nos palhaços com uma nove na cinturaI ran up on you clowns with a nine on the waist
Corri na sua cara, invadindo seu espaço, achando seu cofreRun in your face, blot in your space, findin your safe
Vê que você realmente é o falso, nós somos os gatos que não quebramSee you really are the fake we the cats that won't break
Vocês niggas começam a delatar no dia que saem do estadoYou niggas start snitchin at your day upstate
Então, nessa nota, quando você voltar pra casa, eu te pego com a oitoSo on that note, when you come home, I'm pop you with the eight
Nos dois joelhos, onde seu cabelo tá (merda)At both of your kneecaps, where your weave be at (damn)
Você, viadinho, nas ruas, você era bem bonitinhoYou little sissy, on the streets, you was real pretty
Foi pra cadeia, tem uma história pra contar, agora você é biggie?Went to jail, got a story to tell, now you biggie?
Vê, eu sou os tiros certeiros, vocês são os talvezSee I'm the sure shots, you cats is the maybes
Eu sou a coisa real e vocês niggas são frugasisI'm the real thing and you niggas is frugasis
Diamantes falsos, brilhando falsoCrazy fake diamonds, fake shinin
E se você tem menos que nove e meia, você tá só fingindoAnd if you got less than nine and a half, you fake grindin
Nomeie outro trio que tá rimando com a genteName other trio thats fuckin with us rhymin
Gil, cube, e noreGil, cube, and nore
Uma história totalmente diferenteA whole different story

RefrãoChorus




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ice Cube e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção