Tradução gerada automaticamente

I Rep That West (feat. Jigg)
Ice Cube
Eu Represento o Oeste (feat. Jigg)
I Rep That West (feat. Jigg)
[Intro: Ice Cube][Intro: Ice Cube]
Heheheheh!Heheheheh!
Sabe o que os caras da Costa Oeste vão me dizer?You know what WestCoast niggas is gon' tell me?
Isso é muito Costa Oeste!This is too WestCoast!
[Chorus: Jigg canta (Ice Cube)][Chorus: Jigg sings (Ice Cube)]
Fazendo meu próprio, próprio rolê;Doin' my own, own thang, thang;
E se você tem um problema com isso,And if you got a problem with' that,
Então a Nina vai bang, bang!Then the Nina go bang, bang!
Bang, bang! (é, bang!)Bang, bang! (yeah, bang!)
E eu tô em todo lugar no mapa!And I be everywhere on the map!
[Bridge: Jigg canta (Ice Cube)][Bridge: Jigg sings (Ice Cube)]
Mas eu represento o Oeste! - Eu represento o Oeste!But I rep that West! - I rep that West!
Eu represento o Oeste! - Eu represento o Oeste! (uh-huh!)I rep that West! - I rep that West! (uh-huh!)
Eu represento o Oeste! (vamos lá!) - Eu represento o Oeste!I rep that West! (c'mon!) - I rep that West!
Eu represento o Oeste! - Eu represento o Oeste! (aumenta!)I rep that West! - I rep that West! (turn it up!)
[Chorus][Chorus]
[Bridge][Bridge]
[Ice Cube:][Ice Cube:]
Você não sabe que eu represento isso; por que você tem que deixar esseDon't you know that I rep that; why you got to let that
Garoto no prédio, você não sabe queBoy in the buildin' don't you know that
Ele tá prestes a acabar com tudo!He about to kill 'em!
Você não sabe que - ele tá prestes a machucar seus sentimentosDon't you know that - he about to hurt y'all feelings
Não consigo achar onde estou, então vou ser o vilão?Can't find where am I as well play the villain?
Eu vou pegar ele! (pega ele!)I'm a get him! (get him!)
Por quê? Porque eu não posso cuidar dele;Why? Cause I can't baby sit him;
Eu vou dar uma lição! (dar uma lição!)I'm a whip him! (whip him!)
Tratar ele como crianças malcriadas.Treat him like bad ass children.
É maldade? - É melhor vocês chamarem a políciaIs it evil? - Y'all better call them people
Como eu me comporto - simplesmente não é legal!How I get down - just ain't legal!
Dinheiro longo! - Tipo Louis VuittonMoney loong! - Sorta like Louis Vuitton
Eu comando essa parada aqui - me chame de: "Maratona"!I run this shit right here - call me: "Marathon"!
BOOM! - Eu explodo como uma bomba de cerejaBOOM! - I blow like a cherry bomb
Você é uma doação pequena, sua vadia!You a small donation, bitch!
Eu sou um teleton!I'm a telethon!
Milhões da Costa Oeste, o que ele realmente tá usando?WestCoast million, what is he really on?
É aquela parada que os caras ficam doidos?Is it that shit, that niggas go silly on?
De jeito nenhum, o fluxo piroclástico é evidente (LADO OESTE!)Hell no, the pyroclastic flow is evident (WESTSIDE!)
E vocês sabem o que eu represento!And y'all know what I represent!
[Chorus][Chorus]
[Bridge][Bridge]
[Ice Cube:][Ice Cube:]
Oeste! - Eu represento o dub! - Eu represento o S! - "Eu sou um monstro!"West! - I rep that dub! - I rep that S! - "I'm a monster! "
Lado Oeste, Lochness, eu sou um problema!WestSide, Lochness, I'm a problem!
Na verdade, eu sou uma bagunça, Los Angeles tão escandalosaMatter fact I'm a mess, Los Angeles so scandalous
South Central - lar de tanto potencial!South Central - home of so much potential!
Mas se você for lá, a guerra é mentalBut if you go there the warfare is mental
Traga sua cadeira de rodas - você provavelmente vai precisar!Bring your wheelchair - you probably gon' need it!
Deixe esse filho da puta - um paraplégicoLeave this motherfucker - a paraplegic
Os caras ao redor do mundo que acham que querem brigar,Niggas around the world that think they wanna bang,
Não se meta em encrenca como o Lil' Wayne!Don't get your ass caught up like Lil' Wayne!
Eu sou muito Costa Oeste para a Costa OesteI'm too WestCoast for the WestCoast
Muito Fresnos, para [?] - Muito [?] e burritos!Too Fresnos, to [? ] - Too [? ] and burritos!
Eu tô junto com os Angelinos!I'm down with Angelinos!
Vá pro centro - e dê uma grana pro mendigo!Go downtown - and give a bum a C-note!
Essa é minha cidade! - Eu comando! - Você anda!This my town! - I run it! - You walk it!
Você tá apenas aprendendo o jogo - eu ensinei!You just now learnin' the game - I taught it!
[Chorus][Chorus]
[Bridge][Bridge]
[Ice Cube:][Ice Cube:]
E se você tem um problema com issoAnd if you got a problem with this
Me avise para que eu possa adicionar seu nome na minha lista!Let me know so I can add your fuckin' name on my list!
Todos vocês DJs da Costa Oeste, verifiquem seus pulsosAll you WestCoast DJ's check your wrists
Se você skiddad o grande peixe para sua playlist!If you skiddad the big fish to your playlist!
Agora - inimigos dessa indústria, eu sou umNow - enemies of this industry, I'm a
Membro do Hall da Fama! - Tratado como um estranho!Hall of famer! - Treated like a stranger!
Dane-se! Outro sucesso da Costa Oeste!Fuck that! Another WestCoast banger!
Quem se importa se tocarem isso na Virgínia?!Who gives a fuck if they play it in Virginia? !
Eu vou tocar em Denker! - Tocar no WesternI'm a play it on Denker! - Play it Western
Todo Van Ness vai fazer sua cabeça girar!All of Van Ness will make your head turn!
Filhos da puta querem pegar nosso estiloMotherfuckers wanna take our style
E correr com isso - 3000 milhas;And run that shit - 3000 miles;
Depois esfregar na nossa caraThen rub your shit all in our face
Esse é um show de guerra bem na nossa casa;This a war show all at our place;
Droga! Um cara pode ter um pouquinho de gostoDamn! Can a nigga get a lil ol' taste
De um pouco daquele brilho - parece o meu?Of some of that shine - it look like mine?
[Chorus][Chorus]
[Bridge][Bridge]
[Outro: Ice Cube][Outro: Ice Cube]
Vocês sabem como é!Y'all know what it is!
Isso é muito Costa Oeste para vocês, filhos da puta?Is this too WestCoast for you motherfuckers?
E daí?So what?
Aprovado pelos OG's da América.Sanctioned by the OG's of America.
O Grande Mago é um... G certificado!The Grand Wizard is a... certified G!
Isso significa gênio, sua vadia!That mean genius, bitch!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ice Cube e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: