Nothing Like L.A. (feat. Butch Cassidy)

Nada Como L.A. (feat. Butch Cassidy)

Nothing Like L.A. (feat. Butch Cassidy)

[Intro/Refrão: Ice Cube][Intro/Chorus: Ice Cube]
Do Taj Mahal até a balada em M-I-AThe Taj Mahal to the strip in M-I-A
(Eu gostaria de dedicar essa música aqui)(I'd like to dedicate this song right here)
Posso te mostrar as cachoeiras de Espanha a PragaI can show the waterfalls from Spain to Prague
(Para minha linda esposa Kim)(To my beautiful wife Kim)
Pra praia no centro da BaíaTo the beach in central Bay
(Que tá comigo desde 1989)(Who's been down with me since 1989)
Posso te mostrar o mundo, garota, o mundo, garotaI can show you the world girl the world girl
(Em todas as situações)(Through thick and thin)
Mas não tem nada como L.ABut ain't nothing else like L.A
(Já vimos o mundo juntos)(We done seen the world together)
Posso te mostrar o mundo, garota, o mundo, garotaI can show you the world girl the world girl
(E eu vou te amar pra sempre)(And I'll love you forever)
Mas não tem nada como L.ABut ain't nothing else like L.A
Nada como L.ANothing like L.A

[Verso 1:][Verse 1:]
Quando eles vêm pra L.A., têm a impressão erradaWhen they come to L.A. they got the wrong impression
Quando eles vêm pra L.A., precisam aprender a liçãoWhen they come to L.A. they gotta learn their lesson
Quando chegam na Costa Oeste, é uma obsessãoWhen they come to West Coast it's such an obsession
Quando se esgotam, eu sou só uma exceçãoWhen they played out I'm just an exception
Quando se trata de você, garota, preciso do seu carinhoWhen it comes to you girl I need your affection
Toda vez que você passa, você chama minha atençãoEvery time you walk by you get my inspection
Tudo que você precisa fazer agora é fazer sua escolhaAll you gotta do now is make your selection
E não vai ser difícil ganhar essa eleiçãoAnd it won't be hard to win this election

[Refrão:][Chorus:]
Posso te mostrar os rolês, as baladasI can show you the pawls the bawls
Do Taj Mahal até a balada em M-I-AThe Taj Mahal to the strip in M-I-A
Posso te mostrar as cachoeiras de Espanha a PragaI can show the waterfalls from Spain to Prague
Pra praia no centro da BaíaTo the beach in central Bay
Posso te mostrar o mundo, garota, o mundo, garotaI can show you the world girl the world girl
Mas não tem nada como L.ABut ain't nothing else like L.A
Posso te mostrar o mundo, garota, o mundo, garotaI can show you the world girl the world girl
Mas não tem nada como L.ABut ain't nothing else like L.A
Nada como L.ANothing like L.A

[Verso 2:][Verse 2:]
Já rodei o mundo, não me impressionoI done been around the world I ain't impress
Mal posso esperar pra gente chegar em L-A-XI can't wait till we hit L-A-X
Tóquio é legal e sim, eu curto o Reino UnidoTokyo is cool and yeah I feel the UK
Mas nada se compara à CalifórniaBut can't nothing can fuck with Californ-i-a
Especialmente L.A. e eu tô curtindo a BaíaEspecially L.A. and I'm feeling the Bay
Mas nada como descer a PCHBut nothing like rolling down PCH
Com o teto aberto, rumo ao oeste, tudo tranquiloTop down west bound it's all good
Você não vai pra Hollywood se é de HollywoodYou don't go Hollywood when you from Hollywood
Vamos pro bairro e lidar com os hatersLet's go to the hood and fuck with the haters
Depois pro Staples Center e colar com os LakersThen to the Staples Center and hang with the Lakers
O número 6 é legal, mas o 24 é o campeãoNo. 6 is cool but no. 24 is the champ
E até o D. Wade e o Chris Bosh sabem dissoAnd even D. Wade and Chris Bosh know that

[Refrão:][Chorus:]
Posso te mostrar os rolês, as baladasI can show you the pawls the bawls
Do Taj Mahal até a balada em M-I-AThe Taj Mahal to the strip in M-I-A
Posso te mostrar as cachoeiras de Espanha a PragaI can show the waterfalls from Spain to Prague
Pra praia no centro da BaíaTo the beach in central Bay
Posso te mostrar o mundo, garota, o mundo, garotaI can show you the world girl the world girl
Mas não tem nada como L.ABut ain't nothing else like L.A
Posso te mostrar o mundo, garota, o mundo, garotaI can show you the world girl the world girl
Mas não tem nada como L.ABut ain't nothing else like L.A
Nada como L.ANothing like L.A

[Verso 3:][Verse 3:]
Os prêmios BET e até os GrammysThe BET awards and even the Grammy's
Eles sempre escolhem L.A. em vez de MiamiThey always pick L.A. over Miami
Eu amo Miami, não tô desmerecendo MiamiI love Miami I ain't dissin' Miami
Mas onde você prefere ser assaltado pelo seu Grammy?But where would you rather get robbed for your Grammy?
Não tem nada como Sunset BoulevardAin't nothing like Sunset Boulevard
Compton e Watts se você quer ser durãoCompton and Watts if you wanna be hard
Temos de tudo, o que você pensou? De jeito nenhumWe got it all what you thought not at all
Se você tá mais doente que um cachorro, toma um tylenolIf you're sicker than shit then take a tylenol
É só eu e minha mulher contra todos vocêsIt's just me and my woman verses all of ya'll
E estamos fazendo uma reverência pro nosso chamado finalAnd we taking a bow for our curtain call
Os anjos estão perdidos, não querem ser encontradosThe angels are lost they don't wanna be found
Se Deus tá procurando por eles, eu posso mostrar o caminhoIf god is looking for them I can show him around

[Refrão:][Chorus:]
Posso te mostrar os rolês, as baladasI can show you the pawls the bawls
Do Taj Mahal até a balada em M-I-AThe Taj Mahal to the strip in M-I-A
Posso te mostrar as cachoeiras de Espanha a PragaI can show the waterfalls from Spain to Prague
Pra praia no centro da BaíaTo the beaches in central Bay
Posso te mostrar o mundo, garota, o mundo, garotaI can show you the world girl the world girl
Mas não tem nada como L.ABut ain't nothing else like L.A
Posso te mostrar o mundo, garota, o mundo, garotaI can show you the world girl the world girl
Mas não tem nada como L.ABut ain't nothing else like L.A
Nada como L.ANothing like L.A