Back From Hell (Remix)

De Volta do Inferno (Remix)

Back From Hell (Remix)

[ INTRO: Chuck D ][ INTRO: Chuck D ]
E aíYo
Mais uma vezOnce again
Das profundezas do infernoFrom the dephts of hell
Run-D.M.C.Run-D.M.C.
E aí, Jam-Master J-J-Jay na áreaYo, Jam-Master J-J-Jay in the house
E vocês pegam issoAnd y'all take this

[ *Jam-Master Jay faz um corte* ][ *Jam-Master Jay cuts up* ]
(Das profundezas do inferno)(From the dephts of hell)
(O céu é tranquilo, no inferno você queima)(Heaven is cool, in hell you burn)
(Eu cortei a cabeça do diabo e joguei em você)(I cut the head of the devil and I throw it at you)
(O céu é tranquilo, no inferno você queima)(Heaven is cool, in hell you burn)
(Em um nível mais baixo onde os demônios habitam(On a lower level where the devils dwell
Vindo do lugar..) (onde eles estão?) (..voltando do inferno)Comin from the one..) (where they at?) (..comin back from hell)

[ VERSO 1: Run ][ VERSE 1: Run ]
Eu tô voltando do inferno, uma cela não conta históriasI'm comin back from hell, a jail cell tells no tales
As paredes, os pisos, as persianas, nunca falhaThe walls, the floors, the blinds, it never fails
Pra pegar um pouco de bunda da cabeça de um presoTo catch a little butt from a inmate's head
Desculpa aí, seu otário, tchau, viado, você tá mortoSo sorry for you sucker, see ya, sissy, you're dead
Outro caixão virado, tisket, a tasketAnother rolled-over casket, tisket, a tasket
Isso não é culpa do filho da putaThis ain't no thanks to the pussy-ass bastard
Fácil pra outro homem rir na cara deleEasy for another man to laugh at his face
Como eu disse, a cabeça dele na cama, outro preso mortoLike I said, his head to bed, another dead inmate
Cru até o osso e o matei por causa do telefoneRaw to the bone and killed him for the phone
Filho único da mamãe, mas deixou a mãe sozinhaMommy's only son, but left his mama alone
As últimas palavras que ele ouviu "Seu tempo acabou", o resultadoThe last words he heard "Your time is up", the result
Pegou de volta, seu rosto nu cortado em pedaçosCaught back around, his naked face cut to a pulp
Nunca soube que ia pra cadeia fazendo assassinato e caiuNever knew he'd go to jail doin murder and he fell
(Reportando ao vivo de Rikers Island) e voltando do inferno(Reporting live from Rikers Island) and comin back from hell

(Das profundezas do inferno)(From the dephts of hell)
(De volta) (de volta) (do inferno)(Back) (back) (from hell)
(De volta do inferno)(Back from hell)
(De volta) (do inferno)(Back) (from hell)
(De volta) (de volta) (do inferno)(Back) (back) (from hell)
(De volta) (de volta) (de volta do inferno)(Back) (back) (back from hell)
(É)(Yeah)
(De volta) (de volta) (de volta)..(Back) (back) (back)..

[ VERSO 2: Ice Cube ][ VERSE 2: Ice Cube ]
De volta do infernoBack from hell
Mas ainda sinto o mesmo cheiro de merdaBut I still smell the same old shit
Do nível mais baixoFrom the lower level
Ice Cube vai espancar o diaboIce Cube'll beat the shit out the devil
Nada mudou, ainda tô com o P.E., filhoNothin changed, still down with the P.E., son
Mas agora tô fazendo barulho com o RunBut now I'm raising hell with Run
Quase acabando com a espingarda serradaNearly gettin done from the sawed off shotgun
Apostando na sorte, não deu..Pressin they luck, didn'