Tradução gerada automaticamente

Act My Age (feat. Scarface)
Ice Cube
Aja da Minha Idade (feat. Scarface)
Act My Age (feat. Scarface)
Se você tem mais de 35 e ainda tá rimandoIf you over 35 and still rapping
Continua rimando, meu chapaKeep rapping, my boy
Continua indo pro estúdioKeep going to that studio
Dane-se isso de "ah, tô ficando velho"Fuck all of that, oh, I'm getting old shit
Não, a gente precisa de vocêsNo, we need y'all
A gente precisa de vocês pra salvar a músicaWe need y'all to save music
A gente precisa de letras de verdade assim tão malWe need the real lyrics this bad
A gente precisa daquelas que, sabe como éWe need the ones that, you know what I'm saying
Quando a música tinha uma mensagemWhen music had a message
Sabe como é, isso fazia impactoYou know what I'm saying, it made an impact
Quando você escutava uma música, você sentia aquiloWhen you listen to a song, you felt that shit
Sabe como é?You know what I'm saying?
Ela falava com você, conversava com vocêIt spoke to you, talked to you
A gente precisa dissoWe need that
Então se você tem 35 ou mais, continua rimandoSo if you 35 and up, keep rapping
Continua rimando, continua nessa porraKeep rapping up, keep fucking going
Porque a gente precisa de você aquiBecause we need you out here
Isso é pra todos: negros, brancos, pardos e begesThis is for the black, white, brown, and beige
Nunca me diga pra agir da minha idadeNever tell me to act my age
A mina me disse pra agir da minha idadeBitch told me to act my age
Foi aí que eu deixei ele sair da jaulaThat's when I let his ass out the cage
Aqui vem a raiva, explode como uma armaHere come the rage, blast like a gauge
A mina me disse que eu tava passando por uma faseBitch told me I was going through a phase
Oh, você tá confusoOh, you confused
Passando por um labirintoGoing through a maze
Antes de você me julgar, sua vaca, eu viro a páginaBefore you read a nigga up, bitch, I turn the page
Eu sigo em frenteI keep it moving
É, a igreja tá em movimentoYeah, church on the move
Só piora quando eu tô prestes a fazer besteiraOnly get worse when I'm finna act a fool
Old school, não jogo pelas novas regrasOld school, don't play by the new rules
Old school, dou um tapa na cara do sobrinhoOld school, slap the shit out of nephew
Dane-se a prancha, não brinco, garoto (brinca, garoto)Fuck a plank, I don't play, boy (play, boy)
Que porra é essa, garoto? Esse é o tio ElroyWhat the hell, boy? This is uncle elroy
Ainda na ativa, ainda selvagem, bem alto (bem alto)Still with it, still wild, real loud (real loud)
Ainda só ando com a galera de verdade (sabe)Still only fuck with the real crowd (you know)
É, parceiro, você é um verdadeiro palhaço (palhaço de verdade)Yeah, homie, you a real clown (real clown)
Sentado aí, chorando como um rato de igreja (rato de igreja)Sitting there, crying as a church mouse (church mouse)
Me disse que eu era imaturo (o quê?)Told me I was immature (what?)
Como assim, se eu sou dono da loja usando veludo, sua vaca?How, when I own the store wearing velour, bitch
Isso é pra todos: negros, brancos, pardos e begesThis is for the black, white, brown, and beige
Nunca me diga pra agir da minha idade (nunca)Never tell me to act my age
A mina me disse pra agir da minha idadeBitch told me to act my age
Foi aí que eu deixei ele sair da jaulaThat's when I let his ass out the cage
Isso é pra todos: negros, brancos, pardos e begesThis is for the black, white, brown, and beige
Nunca me diga pra agir da minha idade (nunca)Never tell me to act my age (never)
A mina me disse pra agir da minha idadeBitch told me to act my age
Foi aí que eu deixei ele sair da jaulaThat's when I let his ass out the cage
Eu não dou a mínima de onde você é, manoI don't give a fuck where you from, nigga
Volta pra lá se você ama tanto assim (é)Take your ass back if you love it that much (yeah)
Se não, cala a boca (ha-ha)If not, shut the fuck up (ha-ha)
Vocês não são diferentes (não)You niggas ain't built no different (nah)
Falam essa merda e não escutam (qual é a missão?)You talk that shit and don't listen (what's the mission?)
A gente pode agir como ignorante, trazer as armasWe can all act ignorant, bring the guns out
Eu sou um vampiro quando o sol tá brilhandoI'm a vampire when the Sun's out
Eu sou das ruas, tenho que agir assimI'm from the streets, I got to act that way
Continuando a me encher o sacoSteady fucking with me
Dizendo pra eu agir da minha idadeTelling me to act my age
Sai da minha caraBack up out my face
Eu não sou como esses carasI ain't like these dudes
Tô prestes a brigar com esse caraI'm finna fight this nigga
Tô prestes a acender essa bombaI'm 'bout to light this fuse
Que porra eles pensaram? Que eu só ia falar?The fuck they thought? I was just gon' talk?
Deixar essa merda passarLet that whole shit slide
Agora isso não é meu estiloNow that ain't my style
Então isso não vai rolarSo that ain't gon' ride
Então é na hora, na horaSo it's on on sight
Esvazia o carregador todoEmpty out the whole clip
Esse não era seu cavaleiroThat wasn't your knight
Eu sou um OG, mano, você não me conhece, manoI'm a OG nigga, you don't know me nigga
Eu sou tão sólido quanto o que veio antes de mim, manoI'm as solid as the one that came before me nigga
Isso é pra todos: negros, brancos, pardos e begesThis is for the black, white, brown, and beige
Nunca me diga pra agir da minha idadeNever tell me to act my age
A mina me disse pra agir da minha idadeBitch told me to act my age
Foi aí que eu deixei ele sair da jaulaThat's when I let his ass out the cage
Isso é pra todos: negros, brancos, pardos e begesThis is for the black, white, brown, and beige
Nunca me diga pra agir da minha idadeNever tell me to act my age
A mina me disse pra agir da minha idadeBitch told me to act my age
Foi aí que eu deixei ele sair da jaulaThat's when I let his ass out the cage



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ice Cube e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: