Red Sky Warning

Aviso do Céu Vermelho

Red Sky Warning

Nuvens escuras amarram as velasDark clouds tie down the sails
Prepare-se para as ondasBrace yourself for the waves
É tudo uma luta perdida por vocês mesmosIt's all lost fight for yourselves
Não há mais ninguém para salvarThere's no one left to save

E eu não consigo encontrar as palavras pra te dizer que eu falheiAnd I can't find the words to tell you that I failed
Poderíamos ter vencido a distância, mas o tempo prevaleceuWe could have beat the distance but the time prevailed
E nossas respirações são a única coisa a que nos agarrarAnd our breaths the only thing to hold on to

As memórias da costaThe memories of shore
E o céu vermelho que te avisouAnd the red sky that warned you
Sobre o relâmpago que acende o céuOf the lightning igniting the sky
Esse navio está afundandoThis ship is going down
Sem lugar pra correrNowhere to run
E o pior ainda está por virAnd the worst is yet to come

E eu ainda não terminei, mas estou ficando sem planosAnd I'm not through yet but I'm running out of plans
Não é por nada, mas você deixou tudo isso nas minhas mãosNot for nothing but you left this all in my hands
E onde há mentiras, há sombras da verdadeAnd where there are lies there are shadows of truth
E se eu te dissesse que ficaríamos bemAnd if I told you that we'd be alright
Eu sei que você veriaI know you'd see the
Nuvens escuras amarram as velasDark clouds tie down the sails
Prepare-se para as ondasBrace yourself for the waves
É tudo uma perdaIt's all lost

As memórias da costaThe memories of shore
E o céu vermelho que te avisouAnd the red sky that warned you
Sobre o relâmpago que acende o céuOf the lightning igniting the sky
Esse navio está afundandoThis ship is going down
Sem lugar pra correrNowhere to run
E o pior ainda está por virAnd the worst is yet to come

A noite pode chegar a qualquer momento, mas a manhã só uma vezNight can come at anytime but morning only once
Quando as estrelas estão longe demais pra seguir, você saberá lembrar doWhen the stars are too far to follow you'll know to remember tomorrow's
Céu vermelho da manhãRed sky morning
Aviso do céu vermelhoRed sky warning

Decida-seMake up your mind
Confie em mim e mergulhe no frioTrust me and dive into the cold
Eu vou esperar pelo resgateI'll wait for rescue
SozinhoOn your own
Enquanto eu tento desesperadamente flutuarWhile I try desperately to float

E conforme a água sobe, você pode duvidar das suas escolhasAnd as the water rises you can doubt your choices
Há vozes na sua cabeçaThere are voices in your head
Afogando o sentido que te deixa sem rumoDrowning the sense that drives you senseless
O fim está chegandoThe end is coming

As memórias da costaThe memories of shore
E o céu vermelho que te avisouAnd the red sky that warned you
Sobre o relâmpago que acende o céuOf the lightning igniting the sky
Esse navio está afundandoThis ship is going down
Sem lugar pra correrNowhere to run
E o pior ainda está por virAnd the worst is yet to come

As memórias da costa { Nuvens escuras amarram as velas }The memories of shore { Dark clouds tie down the sails }
E o céu vermelho que te avisouAnd the red sky that warned you
Sobre o relâmpago que acende o céu { Prepare-se para as ondas }Of the lightning igniting the sky { Brace yourself for the waves }
Esse navio está afundando { A noite pode chegar a qualquer momento, mas a manhã só uma vez }This ship is going down { Night can come at anytime but morning only once }
Sem lugar pra correrNowhere to run
E o pior ainda está por virAnd the worst is yet to come