Family Unties

Laços Desfeitos

Family Unties

Você já se sentiu culpado quando está deitado na camaDo you ever feel guilty when you lying there in bed
Pensando na vida perfeita que poderíamos ter tidoThinking about the perfect life we could have had
Começou bem, mas nos separamosGood from the start but we fell apart
E agora estamos todos sozinhos aquiAnd now we're all alone instead
Eu deveria ter visto a tempestade vindo de longeI should seen the storm coming from a mile away
Deveria ter trancado as portas só pra você ficarI should have barred the doors just to make you stay
Não aguento as lágrimas que caemI can't stand the raining tears
Não quero ouvir a raiva todo diaDon't want to hear the anger every day

Você diz que vai me compensar de algum jeito um diaYou say you'll make it up to me somehow someday
Eu não deveria pensar no passadoI shouldn't think about the passed
Mas o passado não vai emboraBut the passed won't go away

Eu não quero que as nuvens cheguemI don't want the clouds to roll in
Quando o sol brilhou o dia todoWhen the sun's been out all day
Nunca percebi as coisas que tínhamosI never realized the things we had
Até você tirar tudo de mimUntil you took them all away
Só queria que você soubesse queI just wanted you to know that
O que você faz afeta a todos nósWhat you do affects us all
Eu deveria ter visto o fim e parado de fingirI should have seen the ending and stopped pretending
Porque a verdade está escrita na paredeCause the writing's on the wall

Você já pensou nas consequênciasDid you ever think about the consequences
Deixar todos nós tão indefesosLeaving all of us so defenseless
Você não consegue lidar com complicaçõesYou can't deal with complications
Não é justo, sem mais fériasIt's not fair no more vacations
Como você consegue ficar aí caladoHow can you just sit there tongue-tied
Sem nada a dizerWith nothing to say
Você pode devolver nossa porra de casa que você deu embora?Can you give back our fucking house you gave away
Não tenho respeito por vocêI got no respect for you
Você pensou nas coisas que não deveria dizer?Did you think through the things you should't say

Você diz que vai me compensar de algum jeito um diaYou say you'll make it up to me somehow someday
Eu não deveria pensar no passadoI shouldn't think about the passed
Mas o passado não vai emboraBut the passed won't go away

Então vai se ferrarSo fuck off
Não vou mudar nadaI'm not changing anything
Nenhuma palavra pode descrever o que sintoNo words can describe my feeling
Não consigo guardar esses pensamentos na prateleiraI can't keep these thoughts up on the shelf
Pense duas vezes antes de vender nossa casaThink twice before you sell our house
E cada memória que tivemos pra compartilharAnd every memory we've had to share
Vá e compartilhe isso com você mesmo.Go and share them with yourself