You're Goin Down on Me, Sugar

Você Está Indo Para Cima de Mim, Docinho

You're Goin Down on Me, Sugar

Mais uma vezOnce again
Estou sozinho e não queroI'm left alone and I don't want to
continuar fingindostill pretend
Que você ainda está pensando emThat you're still thinking about
mim e não neleme and not him
E eu não consigo apagar as marcasAnd I can't wash away the stains
que você deixou na minha menteyou've left inside my mind
Mas acabou, eu já superei vocêBut it's over now I'm over you
Então por que não consigo quebrar essas correntesSo why can't I break away these chains
que me prenderam por tanto tempoThat has tied me down so long
Meus pulsos estão sangrando e meus tornozelos doemMy wrist are bleeding and my ankles hurt
por carregar você juntofrom carrying you along
E eu ainda consigo lembrar de cada palavraAnd I still can remember every word
que você me disseyou've said to me
Parece que não importa queIt doesn't seem to matter that
meu pesadelo é seu sonhomy nightmare is your dream

Estou indo para o fundoI'm going off the deep end
Quando ela não percebe que estou aquiWhen she don't realize I'm here
E eu sinto que sou o elo fracoAnd I feel like I'm the weak end
Dessa corrente onde não consigo pensarOf this link where I can't think
Até que ela digaUntil she says

Está valendoIt's on
E você está virando isso ao contrárioAnd you're turning this around
Eu senti que estávamos acelerandoI felt like we were speeding up
Em vez disso, estamos desacelerandoInstead we're slowing down
Está valendoIt's on
Como você disse cada vez antesLike you've said each time before
Você age como se tivesse razões para irYou act like you have reasons you should go

Mas como eu poderia saberBut how was I to know
Que você significaria tanto para mimThat you'd mean so much to me
Eu estou em overdose de ciúmesI'e overdosed on jealousy
Ou assim pareceOr so it seem
Você me deixou loucoYou've got me going crazy
Você me dizendo que talvez pudéssemos ser amigosYou telling me that maybe we could be friends
Mas eu nunca quero ver seu rosto de novoBut I don't ever want to see your face again

E parece que estamos correndo em círculosAnd it seems we're running around
Estamos indo a lugar nenhumWe're getting nowhere
Você só está me derrubandoYou're just bringing me down
Dessa vez você me empurrou longe demaisThis time you've pushed me to far
Eu não vou voltar querendo maisI won't be back wanting more
Aprendi minha liçãoI've learned my lesson
E vou fazer você sentir minha misériaAnd I'll make you feel my misery
Espero que você tropece e caia de volta apaixonada por mimI hope you trip and fall back in love with me
Para que eu perceba que você é só uma perda de tempoSo I can realize you're just a waste of time
Então quem vai querer você agoraSo who's going to want you now