Radio Suckers

Rádio Fodida

Radio Suckers

Pessoal, é hora de esmagar o geloPeople,it's time for the Ice crush
Então ouçam minhas palavras, eu trago muitoSo listen to my words I bring much
Sentido, enquanto começo, minhas letras são intensasSense,as I commence,my lirycs intense
Pegue a telefoto, tire sua lente grandeGet telephoto,break out your big lens
Olha, confere as paradas de vendasLook,check out the sales charts
Meu disco tá bombando, tô quebrando corações de P.D.My record's kickin',I'm breakin' P.D.'s hearts
Me baniram dos shows delesThey banned me from their shows
Porque disseram que sou muito pesadoBecause they said I'm too hard
Mas não sou vendido, acho que só tô barradoBut no sell-out,I guess I'm just barred
Não vou mudar por ninguémI ain't changin' mine for no body
Eles censuraram palavras do Doug LA-DE-DA-DEThey bleeped words from Doug's LA-DE-DA-DE
Não posso ter um beep? Qual é a desse?I can't get a bleep?What's the deal?
Talvez minhas palavras sejam só reais demaisMaybe my words are just too real
Não é profanidade, é só o homem e euIt's not profanity,it's just the man and me
Ele não quer que você veja o que eu vejoHe doesn't want you to see what I see
Não quer que você seja o que pode serDoesn't want you to be what you can be
Palavra, censura da realidadeWord,censorship of reality
Rádio fodida nunca toca meu som (x3) (sample de PE "rebel without a pause")Radio suckers never play me(x3)(sampler of PE "rebel without a pause")
Fodidos não tocam, mas alguns tocamSuckers don't,but some do
Os verdadeiros soldados trazem o Gelo pra vocêThe real troopers bring the ICE to you
E amigos próximos pra mim, é, INIMIGO PÚBLICOAnd close friends to me,yea,PUBLIC ENEMY
Essas estações têm alto intelectoThese stations have high intellect
Eles não fingem ser, muito burgueses pra tocar um som cruThey don't pretend to be,too bourgeois to rock a jam raw
Entenda o que tô dizendo, eles tão na leiUnderstand what I'm sayin',they're down by law
Eles tocam os sons certos, às vezes não são educadosThey play the jams that are right,sometimes not polite
Eles percebem que você tem que deixar algumas pessoas nervosasThey realize you gotta get some people uptight
Fale a palavra, sua voz definitivamente será ouvidaSpeak the word,your voice will definitely be heard
Engane a si mesmo, você tá destinado a ficar de foraLie to yourself,you're destined to be to the curb
Algumas estações não se importam, nunca vão colocar no arSome stations don't care,they'll never put on the air
Nada além de lixo comercial, o poder cerebral deles tá comprometidoNothin' but commercial junk,their brain power's impaired
Eles não ouvem ou tentam entender o que eu escrevoThey don't listen or try to hear what I write
Talvez só pensem uma vez, ou tentem alguma escola à noiteMaybe just think once,or try some school at night
Eles tão fazendo rádio uma merda, as pessoas têm que escaparThey're makin' radio wack,people have to escape
Mas mesmo se eu for banido, vou vender um milhão de fitasBut even if I'm banned,I'll sell a million tapes
Rádio fodida nunca toca meu som (x3)Radio suckers never play me (x3)
Eu fiz discos por música, não por dinheiroI made records for music,not for the money
Pra alguns de vocês isso pode soar engraçadoTo some of you that might sound funny
Mas eu não tô quebrado, e não tô de brincadeiraBut I ain't broke,and I don't joke
E minhas letras são conhecidas por fazer os ouvidos fumaremAnd my lirics are known to make ears smoke
Claras como uma mira de arma, eu falo a pura verdadeClear as a gun scope,I speak the pure dope
A rádio pode lidar com a verdade?... Não podeCan the radio handle the truth?...Nope
Sem cortes, sem edições, sem censuraUncut,no edits,no censors
Você pode pegar um rapper plástico de qualquer dispensadorYou can get a plastic rapper from any ol'dispenser
Um centavo por metro, fazer um disco não é difícilA penny a yard,to make a record ain't hard
Mas fazer isso significar algo, isso é um trabalhoBut to make it mean something,that's a job
Mas então a gente faz, eles recusamBut then we do it,they refuse it
Então eu digo pra esses fodidos se ferrarSo I tell them duck suckers to cold go screw it
Não deveríamos nos vender, deveríamos gritarWe shouldn't sell out,we should just yell out
E tirar esses filhos da puta de láAnd get them wack motherfuckers the hell out
Rádio fodida nunca toca meu som (x4)Radio suckers never play me (x4)
Cruzeiro pela rua, o que eu vejo?Cruisin' down the street what do I see?
Força Tarefa de Colisão, L.A.P.D.Crash Task Force,L.A.P.D.
Gangues se metendo em confusão, enlouquecendo e matandoGangs illin',wildin' and killin'
Trambiqueiros na ativa, como se tivessem um milhãoHustlers on a roll,like they got a million
Meninas na fita e você sabe dissoGirls on the strap and you know that
Você sabe que os caras vão parar de enlouquecer se você parar com essa merdaYou know the guys will stop wildin' if you stop that crap
Mas você não pode, você quer dinheiro tantoBut you can't,you want money so bad
Você vai se agarrar a qualquer coisa com a etiqueta GucciYou'll jock anything with the Gucci tag
Você tem que ter, então os caras vão atrásYou gotta have it,so the men go get it
Roubando e furtando, logo vão se arrependerRobbin' and stealin',soon to regret it
Vivendo em uma cela, se sentindo como um idiotaLivin' in a jail cell,feelin' like a dumbbell
Enquanto você pula no próximo jock, bemWhile you jump the next jock,well
Essa é a realidade, isso é o que eu vejoThat's reality,that's what I see
Ninguém diz que você tem que concordarNobody says that you have to agree
Censura não é o caminho a seguirCensorship that ain't the way to be
Eu pensei que você disse que esse país era livre?I thought you said this country was free?
Rádio fodida nunca toca meu som (x2)Radio suckers never play me (x2)
Abaixa o tom,... É o que eles dizem pra mimTone it down,...Is what they say to me
A FCC não vai permitir profanidadeThe FCC will not allow profanity
Seu assunto é muito pesado, faça uma canção de amorYour subject matter's too hard,make a love song
É melhor você ser real, vamos láYou better get real,come on
Eu não sou amante, sou lutadorI ain't no lover,I'm a fighter
Escritor de rimas de rap radical hardcoreHard core radical rap rhyme writer
Apertando o botão, E faz a ediçãoPushin' the botton,E does the cuttin'
Tudo que eu digo vale algoEverything I say amounts to something
Mais do que um rap simples, eu sou profundo demais pra issoMore than a single rap,I'm too deep for that
Eu coloco minhas letras com lógica, pressiono a ceraI lay my lirics with logic,press the wax
Toca no seu deck de fita, sinta o efeitoPlay it on your tape deck,feel the effect
Se você não consegue lidar com a pressão, ejeteIf you can't take the heat,eject
Mas eu sei que você pode, porque você é fã do ICE-TBut I know you can,'cause you're an ICE-T fan
Sem vendidos aqui, meu irmãoNo sell-outs here,my man
Rádio....(fade out)Radio....(fade out)