409

409

409

É hora de começar a festa, se vocês não se importamIt's time to start the party if ya'll don't mind
Eu e o "E" limpamos nossos Adidas com 409Me and "E" clean our Adidas with 409
Ele manda bem nas partes altas, eu no graveHe rocks the highs,I dog the bass
Quer ouvir a gente arrasar?Ya wanna hear us rock?
Aqui vai um gostinho!!!Here's a taste!!!
Todo dia eu faço um sanduíche com presunto e queijoEvery day I make a sandwich with ham and cheese
Uso maionese de soja, não gosto de maioneseUse miracle whip,I don't like mayonnaise
Como uma lata de feijão, bom pro meu coraçãoI eat a can of beans,good for my heart
Por volta da 1 da manhã, eu sempre.....About 1 a.m.,I always.....
Longe de mim copiar a rima dos outrosFar from me to bite anothers rhyme
Elas são fáceis demais de escreverThey're just too easy to write
Eu faço duas de uma vezI do'em two at a time
Como se estivesse arrasando e não parasseLike doggin' the wax and ya don't quit
E se você não gostou disso, então chupe meu....And if you didn't like that then suck my....
Ditados são como eu escrevo minhas rimasDictations how I write my raps
Relaxando com duas garotas no meu coloCold maxin' with two freaks upon my lap
De boa no telefone, agendando mais showsChillin' on the phone,bookin' more def shows
E se as garotas ficarem doidas, eu dou um....An' if the freaks get illy I smack the....
Os dias da minha vida são passados na minha camaWhole days of my life are spent inside my bed
Só relaxando como se estivesse em um resortJust maxin' an' relaxin' like I'm at club med
Você diz que gosta desse som, acha divertido?Ya say you like this record,you think it's fun?
A galera fica doida, a gente só começou!!!Party people get stupid we just begun!!!
(pausa)(break)
Você tá, tá, tá ficando muito doidoYou're get,get,gettin' real stupid
Enquanto o beat bate seu corpo fica doido!!!As the beat hits your body get ill!!!
Você não é burro, pagou pra festa começar!!You ain't dumb you paid dollars to party go off!!
A garota com quem você dança tem quadris incríveis, se joga!!The girl you're dancin' with has got great hips bug out!!
Vai lá, brother, e pega ela.....Go on homeboy and grab her.....
Gravador ligado, aumenta o graveTape recorder turn up the bass
Sem tempo a perder, só arrasa no lugarNo time to waste just dog the place
R-R-R-Rocket como um míssil no espaçoR-R-R-Rocket like a missile in space
Evil E guarda seus 1200s em uma caixa de anvilEvil E keeps his 1200s in an anvil case
Voamos T.W.A., Pan Am, P.S.AWe fly T.W.A.,Pan Am,P.S.A
Para lugares perto de casa, longe daquiTo places close to home,far away
L.A., Nova York, Detroit, MiamiL.A.,New York,Detroit,Miami
Se eu vejo uma garota e gosto dela, então deixo ela ver meu....If I see a girl and like her then I let her see my....
A jam que arrasa é como eu ganhei minha fama, Ice capital TJam rockin's how I got my fame,Ice capital T
Evil E é seu nomeEvil E's his name
Se você não consegue ver quem tá arrasando, deve estar cegoIf you can't see who's rockin' you must be blind
É melhor limpar seus gazelles com um pouco de 409!!!You better clean your gazelles with some 409!!!
Vai Ice, se joga (x2)Go Ice get busy (x2)
Vai Evil, se joga (X2)Go Evil Get busy (X2)
Aumente seu estéreo, equalize os agudosTurn up your stereo,equalize treble
O grave tá batendo forte como metalBass be kickin' stupid hard as metal
No microfone essa noite, isso mesmo, seu oponente de rimaOn the mic tonight that's right your rhyme opponent
M.C. Ice T só microfonandoM.C. Ice T just microphonin'
33 e 1/3 rotações por minuto33 and 1/3 revolutions per minute
Esse disco é foda porque meu coração tá neleThis record is def because my heart is in it
Vocais gravados pelo Ice, tempos apertados e precisosVocals laid by the Ice,tempos tight and precise
Efeitos especiais serão criados por um corte de editorSpecial effects will be created by an editor's splice
O funk tá nele, você saca, então para de enrolarThe funk is in it,ya dig it so stop that frontin'
Bota pra dançar no meu ritmo, mexe seu corpo, faz algoBust a move to my groove work your body do somethin'
De jeito nenhum você pode negar meu métodoNo way in the world that you can deny my method
Enquanto meu disco gira, minhas palavras ficam mais impressionantesAs my record rotates,my words get more impressive
Sou um M.C., Evil é meu DJ na Sire Records, não na M.C.A.I'm an M.C., Evil's my Dj on Sire Records not M.C.A.
C.B.S., Capitol, porque eles se movem devagar demaisC.B.S.,Capitol,cause they move too slow
Agora a Sire/Warner Bros. conta toda a granaNow Sire/Warner Bros. clocks all the dough
Enquanto o disco gira, a grana tá entrandoAs the record revolves money's gettin' made
A.S.C.A.P. me paga toda vez que tocaA.S.C.A.P. pays me every time it's played
Eu relaxo em couro foda, sedas puras e camurçaI chill in def leathers pure silks and suede
E o ouro ao meu redor nunca vai desbotarAnd the gold around my neck will never fade
Com meu Sindicato, rima organizadaDown with my Syndicate organized rhyme
Mandando tempos fodas que eu crioKickin' def tempos that I design
E se você não consegue ouvir, isso é um crimeAnd if you can't hear'em thats such a crime
É melhor lavar suas orelhas sujas com um pouco de 409You better wash your dirty ears with some 409
Eu sempre rimo de forma elite, fico no ritmoI always rhyme elite,stay on beat
Viajo em um grupo quando ando pela ruaTravel in a posse when I walk the street
Adorava dizer minhas rimas quando eu costumava relaxarLoved to say my rhymes when I used to max
Agora não falo muito, guardo minhas palavras pro discoNow I don't speak much,I save my words for wax
Só quero fazer um ponto nessa músicaI just wanna make a little point in this song
Com um pouco de besteira, a gente pode se dar bem e continuarWith a little nonsense we can all get along and on and on
Até o amanhecerTill the break'a break of dawn
Essa jam nunca vai acabar porque o groove é forte demaisThis jam will never play out because the grooves too strong
Rapazes, peguem uma garota, garotas, peguem um rapazGuys grab a girl,girls grab a guy
Se um cara quer um cara, por favor, levem pra foraIf a guy wants a guy,please take it outside
Quero que você se divirtaI wanna make ya enjoy yourself
No microfone essa noite, Ice T!! Quem mais?On the mic tonight Ice T!!Who else?
Evil tá nos cortes, Henry Gee é o shotgunEvil's on the cuts,Henry Gee's shot gun
Islam é meu produtor, filho de BambattaIslam's my producer,Bambattas son
Bronx Style Bob tá de olho nas minhas costasBronx Style Bob's cold watchin' my back
Melle Mel só tá esperando uns punks agirem de forma erradaMelle Mel's just layin' for some punks to act wack
Grandmaster Caz e Donald D, Scott La RockGrandmaster Caz and Donald D ,Scott La Rock
Red Alert, Chuck Chill OutRed Alert,Chuck Chill Out
Se você tá com minha crew, você vai ficar bemIf you're down with my crew you will be fine
Mas se você tá mal, a gente vai sujar a parada - traga seu 409!!But if you ill we'll get dirty-bring your 409!!
(PAUSA)(BREAK)
409......409......