Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 378

Pain

Ice T

Letra

Dor

Pain

Deuce, deuce, revólver era meu jeito de resolverDeuce,deuce revolver was my problem solver
Tinha uma mina da hora, não queria envolverHad a def girl,really didn't wanna involve her
Na vida de bandido, costumava roubar bancoIn the life of a gangster,use to rob bankster
Mas agora tô preso, sou só um vagabundo fracoBut now I'm locked up,I'm just a punk low rankster
As celas me conhecem muito bemJail cells know me too damn well
Parece que construí na terra meu próprio inferno tambémSeems like I've built on earth my own personal hell
Não importa quão alto eu suba, sempre acabo caindoNo matter how high I climbed,somehow I always fell
Acho que muitos jogadores têm essa história pra contarI guess a lot of players got this story to tell
Não importa quão frio você seja, você simplesmente não pode ganharNo matter how cold you roll you simply cannot win
É sempre divertido no começoIt's always fun in the beginning
Mas é dor no finalBut pain in the end
Dor (x4)Pain (x4)
Criminoso organizado, grande encrencaOrganized crimer,big trouble finder
Dentro e fora de instituições desde que era menorIn and out of institutions ever since I was a minor
Mas agora tô na rua, bem no meio da confusãoBut now I'm on the bricks,deep in the mix
Inteligência criminosa buscando novas manhas de ruaCrime smarts searching hard for some new street tricks
Acho que vou entrar pra uma gangue, vender um pouco de drogaI think I'll join a gang,sling a little cane
Colocar um pager no meu cinto e arranjar um nomePut a beeper on my belt and get myself a name
Tênis novos, camisas de seda, trabalho 24/7Fresh sneakers,silk shirts,24/7 work
Das nove às cinco pra sobreviver, tem que ser um otárioNine to five to survive,you gotta be a jerki
Faço dois mil por dia, mas nasci pra jogarI clock two grand a day,yet I was born to play
Eu? No McDonald's? Não ia rolar, de jeito nenhumWho me at micky dee's?It wouldn't work,no way
Sou um cara que tem grana, mas não sou o último a rirI'm a big money haver but not the last laugher
Pra mim, a infâmia não me faz um biógrafoFor me infamy makes me no autographer
A custódia assombra meus sonhos, pesadelos de capturaCustody haunts my dreams,nightmares of capture
Paranoico com vigilância, fobia de câmerasParanoid of surveillance,phobia of cameras
Meus bancos são maiores, mas meus medos tambémMy banks bigger,but so are my fears
Registros passados provaram que os jogadores vivem poucoPast records proved players live limited years
Mas eu sou diferente, sei que sou o melhorBut I'm unlike the rest,know to be the best
Dinheiro rápido, verdadeira riqueza, minha busca eternaFast money,true wealth my eternal quest
Trabalho a noite toda, não tem ganho em descansarI hustle all night long,there ain't no gain in rest
Doze gauge de perto, sangue no meu peito12 gauge close range,bloods on my chest
Olhei no rosto dele, pensei que era meu amigoI looked into his face,I thought he was my friend
Meu parceiro me armou, essa ferida nunca vai sararMy boy had me set up,this wound would never mend
Não importa em quem você confia, você simplesmente não pode ganharNo matter who you trust,you simply cannot win
É sempre divertido no começoIt's always fun in the beginning
Mas é dor no finalBut it's pain in the end
Dor (x4)Pain (x4)
Usando cordão de ouro, terror do bairroGold rope wearer,neighborhood terror
Não posso ficar perto da minha mãe porque ela diz que eu a assustoCan't hang around my mother 'cause she says I scare her
Peguei uma leve queimadura de sol de tanto ficar na piscinaGot a light sunburn from too much pool-side sittin'
Telefone sem cor me mantém ligado, porque não tem como desistirCoroless phone keeps me on 'cause there ain't no quittin'
A mente tá em modo grana, parece que vai explodirMind's in a money mode,seems like it should explode
Mina nos meus panos, tô com uma sobrecarga femininaGirlies on my jammie,got a female overload
Jovem messias da rua, mentiroso profissionalYoung street messiah,professional liar
Com 19 já tenho um Benz, com 21 vou me aposentar19 gotta Benz,21 I'll retire
Dinheiro louco, não é engraçado, os otários amam meu estiloCrazy money it ain't funny,suckers lovin' my jock
Mas tem gente na minha porta que nem bateBut there's some people at my door that didn't even knock
Força-tarefa bombando, vigiando minha casa, não posso gritarTask force boomin',doggin' my crib out,can't shout
F.B.I. com uma arma na minha boca!F.B.I. got a gun in my mouth!
Me jogaram no chão, chamaram minha mina de vagabundaThrew me on the floor,called my girl a whore
Tiraram dez mil do meu colchão e estavam procurando maisPulled ten G's out my mattress and was lookin' for more
Quebraram meu cofre com um machado, depois saíram no máximoCracked my safe with an axe,then illed out to the max
Quando viram meu dinheiro, chovendo em pilhas de vinte milWhen they seem my money kickin' it in twenty G stacks
Me prenderam por dez acusações, com fianças de valores diferentesBooked me on ten counts,with bails of different amounts
As acusações grudaram como cola, algumas que eu não consegui pronunciarThe charges stuck like glue,some that I couldn't pronounce
Me jogaram o livro, minha vida foi com certeza levadaThey threw my ass the book,my life wa surely took
E então deram dez anos pra minha minaAnd then they gave my girl
Por estar com um criminosoTen years for hangin' out with a crook
Ela jogou o jogo, riqueza rápida na pistaShe played the game herself,fast lane quick wealth
Sem respeito pela lei ou pela saúde da cidadeNo respect for the law or the city's health
O suor da ganância dos hustlers não é só pra homensThe sweat of hustlers greed is not reserved for men
É sempre divertido no começoIt's always fun in the beginning
Mas é dor no finalBut it's pain in the end
Dor (x5)Pain (x5)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ice T e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção