Mind Over Matter

Mente Sobre Matéria

Mind Over Matter

Já faz um tempãoIt's been a long while
Desde que te surpreendi com um freestyleSince I hit ya with freestyle
Seleções de alta tecnologiaHigh tech selections
Dos arquivos do IceFrom the vaults of the Ice files
Relaxa e assisteKick back relax
Enquanto eu derreto a ceraAnd watch as I melt wax
Nunca deixe um cara como euDon't ever let a borther llike me
Andar em uma batida iradaRide a dope track
Porque uma vez que eu ataco com a vozCause once I hit it with the vocltone
É minha, os filhos da mãeIt's mine have motherfuckers
Correm pra voltarRush'n to rewind
Porque eu vou fluir devagarCause I'll flow slow
E ainda assim torcer suas línguasAnd still twist your tongues up
Agitar a casa da noiteRock the house from night
Até o sol nascerTill the sun's up
Porque não é sobreCause it relly ain't
Quanto você falaHow much you say
É sobre o que você dizit's what you sy
Eu não tenho tempo pra brincar no microfoneI got no fuckin' time on the mic
Pra fazerTo play
Eu escrevo rimasI write rhymes
Com adição e álgebraWith addition and algebra
Geometria mentalMental geometry
Nem venha pra cima de mimDon't even come at me
Falando essas fraquezas eTalk'n that weak and
Jogando besteiraPopin' that bullshit
Sai da minha frenteGet out my face
Um idiota pode acabar com a cabeça quebradaA fool could get his head split
Muitos céticosA lot of doubters
Disseram que não poderia ser feito por mimSaid it couldn't be done by me
Esses mesmos otáriosthem same suckers
Agora estão olhando de baixo pra mimAre now lookin' from under me
Se perguntando o que eu fizWonder'n what i did
Eu não me brinquei, garotoI didn't play myself kid
Eu respeitei meus fãsI respected my faans
E fiz a melhor ofertaAnd made the high bid
Às vezes eu escrevo minhas rimasSometimes I write my rhymes
À noite e caio no sonoAt night and fall asleep
Acordo com novas técnicasWake up with new techniques
Pego a canetaGrab the pen
E coloco em um papel soltoAnd place it on some loose leaf
Nada mole, sempre a carne duraNothin' soft, always the tough meat
O papel branco eThe white paper and
As linhas azuis excitam minha menteBlue lines excite my mind
Não me deixando parar a rimaNot allow'n me to stop the rhyme
Até o livro inteiroUntil the whole motherfuckin'
Estar completoBook's complete
Então eu escrevo nasThen I write on the
Costas das folhasBack of the sheets
Eu fiz uma promessaI maade promise
Para meus irmãos no crimeTo my brothers in street crime
Nós seríamos pagos com o usoWe'd get paid with the use
De uma rima doceOf a sweet rhyme
Juntamos nossas mentesWe put our minds together
Fizemos as faixas inteligentesMade the tracks clever
Agora estamos checandoNow we're checkin'
Mais grana do que nuncaMore bank than ever

REFRÃOCHORUS
Mente sobre matériaMind over matter

Eu posso soltar rimas em pares,I can drop rhymes in twos,
E trios e quartetosAnd threes and fours
E ainda ter muita coisand still have much shit
De sobra para os bisLeft for encores
Porque uma vez que minha mente travaCause once my mind locks
Em uma ideia iradaIn on a dope idea
Os filhos da mãeMothercukin' ducks
Devem ficar longeShould stand clear
Porque eu vou direto ao pontoCause I'm a hit the topic point blank
É prisão, é melhor você ter sua facaIt's jail ya better keep your shank
Porque eu tenho a minhaCause I got mine
E estou saindo sozinhoAnd I'm out on a solo creep
(Uggga!) Sua cara bate no concreto(Uggga!) Your face hits the concrete
Você quer andarYou wanna roll
Com os caras que não brincamWith the niggas that don't play
Acho que você tem coragem falsaI think you got false courge
Sai da minha frenteGet out my damn way
Porque o carro em que estouCause the car I'm in
Está cheio de homensIs rollin' full of men
Sem crianças ou moleques, E tem a Mac 10No kids or boys, E got the Mac 10
O Islã tem a Nação Zulu de backupIslam's got the Zulu Nation back up
DJ Aladdin é quemDJ Aladdin's who
Conectou essa faixaHooked the fuckin' track up
A máfia está fazendo o movimentoSyndicate's make'n the move
Com as máscaras de esquiWith the ski masks
E eu estou guardando a grana longaAnd I'm house'n the long cash
Então agora você percebeSo now you realize
Que subestimou o IceYou underestimated the Ice
Você achou que eu estava bemYou thought that I was OK
Mas agora percebe que sou bomBut now you realize I'm nice
Mas tudo bemBut that's alright
Porque eu sabia que ia conseguir no finalCause I knew I'd mke it in the end
Aqueles que gostam de mim agoraThose who like me now
Talvez não gostassem de mim antesMight not of liked me then
Mas eu vou continuar impressionandoBut I'm a keep impressin'
Enfatizando minha liçãoStressin' my lesson
E mantendo os filhos da mãe adivinhandoAnd keep motherfuckers guessin'
Reforçando minha menteArmor plate my mind
Com paredes e escudosWith walls and shields
Enquanto eu escapo dos campos de batalhaAs I escape from the killing fields
Mente sobre matériaMind over matter

AcordaWise up
Muda o ritmo desse groove empolganteMove the tempo of this hype groove
Você sabe que isso é iradoYou know this shit is dope
Então o que você está tentando provarSo what you try'n to prove
Vu's max como Evil EVu's max as Evil E
Meus cães são a ceraMy niggaa dogs the wax
Meu cérebro é uma granadaMy brain's a handgrenade-catch
Eu vou te atingir com uma sobrecargaI'm a hit you with an over load
De pensamentos sem fundoOf bottomless thought
Revertendo toda a merda que você aprendeuReversin' all the shit you're taught
Então jogando palavras em vocêThen throw words at you
Sil-a-ba por vezSyl-la-ble-at-a-time
Seu cérebro recita a rimaYour brain recites the rhyme
Não importa o que você façaNo matter what you do
O poder está sobre vocêThe power's over you
Quando você dormewhen you sleep
Você também vai estar dizendo essas rimasYou'll be say'n these rhymes too
Porque o cérebro tem o poderCause the brain has the power
De controlar tudoTo control all
Pense positivoThink positive
Você não vai conseguir cairYou'll be unable to fall
As células cerebrais inchamBrain cells swell
O processo de pensamento se torna um transeThought process becomes a trance
Te faz sentir possuído pra dançarMakes you feel posessed to dance
Eu vou dizer que quero um milhãoI'll say I want a million
Minha mente é tão profundaMy mind is so deep
Eu vou estar fazendo um cheque pra isso na próxima semanaI'll be bustin' a check for it next week

REFRÃOCHORUS