Power

Poder

Power

Tô vivendo grande, como um grupo imbatívelI'm livin' large as possible posse unstoppable
Estilo marcante, vívido, visualStyle topical vividly optical
Escuta, você vai ver, às vezes eu sou elesListen you'll see'em sometimes I'll be'em
Policiais, críticos e punks nunca querem me ver no PODERCops critics and punks necer ever wanta see me in POWER
Pois é, que pena, Apocalipse Agora, tô de volta e tô putoWell that's too bad Apocalypse Now I'm back and I'm mad
Estamos chegando, você tá fugindo, frio e astutoWe're comin' you're runnin' cold and cunning
Ice T no microfone, TopGunningIce T on the mic TopGunning
Atrás de você, checando respeito, fazendo você suarAfter your neck checkin' respect makin' you sweat
Rima Syndicate, garoto em açãoRhyme Syndicate boy in effect
O motivador do rap, professor, falador, stalker da rima noturnaThe rap motivator teacher talker night rhyme stalker
Palavras eletrizantes, tão reais que dão frio na barriga, o autor do hitWords thrillin',so real they're chillin',the hit author
Ficando mais alto que um tiro, você não quer nadaGettin' louder than a shot gun,you don't want none
Rima PAGA era o nome do álbumRHYME PAYS was the name of the album
Mas isso foi o número um, esse é o número doisBut that was number one,this is the number two
O grupo cresceu, vamos romper barreirasThe posse grew,we're gonna break through

PoderPower

Alguém alinha os idiotas que se recusam a reconhecer a verdadeSomebody line up the suckers who refuse to recognize the truth
Amarre os punks que não entendem a juventudeTie up the punks who refuse to understand the youth
Meu grupo tá crescendo e tá ficando maior a cada diaMy posse's growin' and it's gettin' larger every day
Detroit, Chi-Town, Pittsburgh, Houston, L.A.Detroit,Chi-Town,Pittsburgh,Houston,L.A.
Vamos lá, vamos lá, brinquedos, vamos brincarCome on,come on,come on,toys,let's play
Marque no calendário, dia do juízo finalCircle the calendar,perpetrator doomsday
ICE T, cara tolo, homem feitoICE T fool man of my own full grown
Eu faço bagunça quando falo no microfoneI cause havoc when I speak upon the microphone
Sou direto, sem brincadeira, chega na minha cara e sua mandíbula vai pro espaçoI'm outspoken,no jokin',get in my face your jaw will get broken
Colocando tudo, dizendo tudo, e você tá tocandoLayin' it,sayin' it,then you're playing it
Letras tão pesadas que você pode tentar pesarLyrics so heavy that you might try weighin' it
Odiado por muitos, mas eu odeio de voltaHated by many but I hate'em back
Amado pelos soldados que sabem onde é que táLoved by troopers who know where it's at
Você pode gostar de mim, pode achar que sou uma piadaYou might like me,might think I'm wack
Mas não venha pra cima de mim porque o garoto tá preparadoBut don't step to me 'cause the boy stays strapped
Não tô aceitando desaforo, odiando os tribunais, odiando os juízesI'm taking no shorts,hatin' the courts,hatin' the judges
DA's punks com suas rixas pessoaisPunk DA's with their personal grudges
Eu odeio os clubes que pensam com a bundaI hate the clubs that think with their butts
Sem chapéus, sem jeans, sem tênis, sem o quê?No hats,no jeans,no sneakers,no what?
Sem pagers, sem ouro? Yo, vai se ferrarNo beepers,no gold? Yo kiss my ass
Vamos esperar e ver quem dá a última risadaWe'll wait and see who gets the last laugh
Nós teremos o poderWe'll have the power

Poder (x3)Power (x3)

Poder, começa com P como p*taPower it starts with P like pussy
Ela sabe que tem, não se preocupa, não é?She knows she's got it,she doesn't worry,does she?
Gastando sua grana, te deixando na lamaSpendin' your cash,leavin' you in the trash
Enquanto sua cabecinha pensa, eles já foram em um piscarWhile your little head's thinkin',they're gone in a dash
Eles têm, sabem, é por isso que mostramThey got it,know it,that's why they show it
O poder do sexo, se o homem pudesse derrubá-loThe power of sex,if man could overthrow it
Ele seria rei em um dia, de jeito nenhum. Nós ficamos ricos, duros, damos tudo emboraHe'd be king in a day,no way.We get rich,hard,give it away
Estamos fracos e enquanto falamos, as garotas tão de olhoWe're weak and as we speak,the girls are hawkin'
Me avaliando enquanto faloSizin' me up straight out as I'm talkin'
Mas você tem que ter controle se quiser o ouroBut you gotta have control if you want the gold
Não quero ficar sozinho como StalloneI don't wanta be alone like Stallone
Então mantenho minha mente pensando no verdeSo I keep my mind thinkin' 'bout the green
E paro de me preocupar com o que tá no meioAnd stop dwellin' on the in-between
Eu tenho o poderI got the power

PoderPower

Tô em uma missão, pegando pesado como um marteloI'm on a mission mackin' hard as a hammer
Tire minha foto, eu posso pegar sua câmeraTake my picture,I might take your camera
Meu grupo pode se mover, e eles se movem rápidoMy posse might move,and they move fast
Um movimento tolo pode ser o último de um punkA fool's move could be a punk's last
Não sou criminoso, embora eu já tenha sidoAin't no criminal although I used to be
Não sou novato, rap não é novidade pra mimAin't no new jack rappin' ain't new to me
Tô fazendo discos desde 1982I been makin' records on wax since 1982
Agora é 1988, finalmente tô chegandoNow it's 1988 finally I'm coming through
Isso dá seis anos fazendo jams legais, mas agora tô putoThat adds up to six years of makin' ok jams,but now I'm mad
Aqui vem o slamHere comes the body slam
Fazendo shows, dominando a indústriaTurnin' out concerts,house'n the industry
Amando todas as garotas estilosas gritando por ICE TLovin' all the fly girls screamin' for ICE T
Rolando com o Syndicate, meu batalhão imbatívelRollin' with the Syndicate my unstoppable battalion
38, ouro sólido, meu medalhão38 Solid gold my medalion
Ganhando velocidade, impulso e energiaGainin' velocity,momentum and energy
ICE Capital TICE Capital T
Eu tenho o poderI got the power

PoderPower

Então você diz que sou falso, pensa, você realmente deve ser um idiotaSo you say that I'm a fake think,you really must be a fool
Eu fui pra cadeia mais vezes do que você provavelmente foi à escolaI been to jail more times than you have probably been in school
Atirado, atirei de volta, fui atingido e vi meus amigos morreremShot at,shot back,hit,and seen my buddies killed
Essa é a base sobre a qual as rimas de ICE-T são construídasThat's the foundation upon the raps of ICE-T are built
Eu digo o que penso, o sistema fedeI say what I think,the system does stink
Dinheiro você anda, você é curto, você tá escrevendo da celaMoney you walk,you short,you're writin' from the klink
Vamos lá, qual é, você sabe que as leis são cheias de besteiraCome on,what's up,you know the laws are full of bull
Atacam os fracos, soltam os que têm influênciaPrey on the lame,release those with pull
Poder! Eu sei que você quer tentarPower!I know you wanta try it
Bem, veja que dinheiro pode comprarWell check out money can buy it
Controlar e moldar o mundo pra fazer sua vontadeControl and mold the world to do your wishin'
O conhecimento do poder é meu, então apenas escuteThe knowledge of power is mine,so just listen
Dinheiro controla o mundo e é issoMoney controls the world and that's it
E uma vez que você o tem, então você pode falar merdaAnd once you got it,then you can talk shit
PoderPower

Você tem o poderYou have the power

PoderPower

Você tem o poderYou have the power

Eu tenho o poder (fade out)I got the power(fade out)