This Killing Emptiness

Esse Vazio Mortal

This Killing Emptiness

Volte, hora silenciosaCome back you silent hour
pra que possamos morrer de novoso we could die again
na noite que lavou a dorby night that washed away the pain
que vem aqui pra ficarthat comes here to remain

Pela aurora vermelha de sangue, vamos partirBy blood red dawn we'll leave
esse vazio mortalthis killing emptiness
E sempre trazer morte e tristeza pra mimAnd ever to bring death and grief to me
vagar com nossa dorto wander with our grief

Um cheiro de sangue, lembre-se agora!A scent of blood, remember now!
Uma sensação que tivemos que matarA sence we had to kill
Pra nunca nos encontrarmos na colina negraTo never meet on the black hill
Apenas fique longe e sinta a emoçãoJust stay away and thrill

Um vazio na escuridão vai permanecerA void in blackness will remain
Pra guardar um sonho secretoTo keep a secret dream
Não incomode a chama encantadaDon't bother the enchanted flame
Apenas mergulhe na dor; de novoJust drawn in pain; again

Eu anseio por queimar, eu anseio por lamentarI long to burn I long to mourn
Para sempre vamos ficarForever we'll remain
Pra morrer de novo, com a dor mais doceTo die again, with sweetest pain
Pra ficar longe na sombra cinzaTo stay away by grey

... na sombra cinza longas sombras sobre um túmulo... by grey long shadows on a grave
Pra assistir o mortal morrerTo watch the mortal dy
Pra ser eternos escravos silenciosos da morteTo be eternal silent slaves Of death
- pra nos encontrar de novo... Pra morrer em vão...- to meet again... To die in vain...