Dear Saint Cecilia

Querida Santa Cecília

Dear Saint Cecilia

Corpo a corpo construindoBusybodies building
Uma Europa na menteA Europe of the mind
Desaparecer e banir, olhos fugazesBust and banish, fleeting eyes
Atrás de persianas venezianasBehind Venetian blinds
As pessoas se preocupam com a segurançaPeople care for safety
Invocadas em orações noturnasInvoked in evening prayers
Aglutinadas em gruposHuddled up in mobs
Vieram para olhar, mas preferem encararThey came to look, but prefer to stare

Lábios manchados de vinho tinto secamRed wine stained lips drip dry
Apertando-se à querida Santa CecíliaClenching onto dear Saint Cecilia

Fiquei cego na calada da noiteGone blind in the dead of night
Senhor, estou morrendo de vontade de encontrá-laLord, I'm aching to retrieve her

Amor como um limão abertoLove like an open lemon
Espremido no olhoSqueezed into the eye
Enjaulado como um canárioCaged like a canary
Desfigurado e crucificadoMangled up and crucified
Faltando lembrança noShort of keepsake in the
Vitrine de troféus quebradaShattered trophy case
Então eles seguem em frenteSo they're cramming onward
Pela estreita porta da graçaThrough the narrow gate of grace

Lábios manchados de vinho tinto secamRed wine stained lips drip dry
Apertando-se à querida Santa CecíliaClenching onto dear Saint Cecilia

Fiquei cego na calada da noiteGone blind in the dead of night
Senhor, estou morrendo de vontade de encontrá-laLord, I'm aching to retrieve her