Ella y El

Ela e ele

Ella y El

Ao mesmo tempo, ela prepara café da manhã
En el mismo momento en que ella prepara el desayuno
Ele viaja em um trem com destino nenhum
El viaja en un tren con destino ninguno
Ela sabe muito bem como mentiras são
Ella sabe muy bien como son las mentiras
Ele usava mentiras com qualquer terno que usava
El vestía mentiras con cualquier traje que se ponía
Ela liga o rádio para não se sentir tão sozinha
Ella enciende la radio para no sentirse tan sola
Pergunte a garota ao lado se ela pode lhe dar o tempo
El pregunta a la chica de al lado si le puede dar la hora
Ela vai correndo nas ruas da vida dele
Ella sale a correr por las calles de su vida
Ele já está de mãos dadas com outro desconhecido
El ya esta de la mano con otra desconocida

Ela se junta a uma amiga e esconde sua tristeza
Ella se junta con una amiga y le oculta su tristeza
Ele descobre um champanhe e fala eloqüentemente
El destapa un champagne y habla con elocuencia
Ela volta para casa e segue o rádio
Ella regresa a su casa y sigue la radio encendida
Ele declara outro amor em sua vida pela milésima vez
El declara por milésima vez otro amor en su vida
Ela se move de um lado para outro na cama inquieta
Ella se mueve de un lado a otro en la cama intranquila
Ele se move ao ritmo de outro e fechou as cortinas
El se mueve al ritmo de otra y ha cerrado las cortinas
Ela derrama a última lágrima antes de virar a página
Ella derrama la última lágrima antes de dar vuelta la página
Ele derrama o champanhe enquanto desfaz o último botão
El derrama el champagne mientras desabrocha el último botón

Se ele soubesse toda a dor que pode causar
Si el supiera todo el dolor que puede causar
Se ele soubesse que o feliz para sempre é construído em dois
Si el supiera que el felices por siempre se construye de a dos
Se ele soubesse que mentir é uma arma de destruição em massa
Si el supiera que la mentira es un arma de destrucción masiva
Se ele soubesse, se soubesse, ele não
Si el supiera, si supiera no lo haría

Ela fechou seu coração
Ella le ha cerrado su corazón
E ele mudou para todos os outros para o amor de sua vida
Y el cambió por todas las demás al amor de su vida