Red Baron / Blue Max

Barão Vermelho / Máximo Azul

Red Baron / Blue Max

O filho de um major, nobre prussianoThe son of a major, Prussian nobleman
Seu nome dado por um romano sagradoHis name bestowed by a holy Roman
A guerra estourou, então ele olhou pro céuThe war broke out, so he looked to the air
24 horas de treino e ele já tava lá24 hours of training and he was there

100 milhas por hora100 miles an hour
A velocidade máxima que seu avião iaTop speed his plane would fly
E se ele voasse atrás de vocêAnd if he flew behind you
Pode ter certeza que você vai morrerYou know you're sure to die
Oitenta abates, que são confirmadosEighty kills, that are confirmed
Enquanto outros pilotos ainda têm muito que aprenderWhile other pilots have so much more to learn

Barão Vermelho, Máximo AzulRed Baron, Blue Max
O albatroz voa altoThe albatross flies high
Barão Vermelho, Máximo AzulRed Baron, Blue Max
Ele te tem na miraHe's got you in his sights

O Voo de Batalha Vermelho, vermelho como fogoThe Red Battle Flyer, Red like fire
Ele não vê rostos, é o ás dos asesHe sees' no faces, he's the ace of aces

Seu alvo britânico fez um voo imprudenteHis british quarry flew a reckless flight
Um tiro do chão tirou a vida do barão vermelhoA shot from the ground took the red baron's life
Ele voou com honra, ele voou com orgulhoHe flew with honor, he flew with pride
Em 1918, o piloto de batalha morreuIn 1918, the battle flyer died

Barão Vermelho, Máximo AzulRed Baron, Blue Max
O albatroz voa altoThe albatross flies high
Barão Vermelho, Máximo AzulRed Baron, Blue Max
Ele te tem na miraHe's got you in his sights