Hollow Man

Homem Vazio

Hollow Man

Vazio, me consumindoEmptiness, consuming me
Cabeça nas mãos, eu mal posso falarHead in hands, I can hardly speak
Procurando pela solidãoLooking for solitude
Perdido na humanidadeLost in humanity
O verdadeiro conhecimento leva ao sofrimentoTrue knowledge leads to suffering
Uma busca constante, um sonho sem fimA constant quest an endless dream
Procurando por paz interiorSearching for inner peace
Escondida profundamente em mimHidden so deep in me

Não quero ser um homem vazioDon't wanna be a hollow man
Não serei um homem vazioAin't gonna be the hollow man
Não quero ser um homem vazioDon't wanna be a hollow man
Não serei um homem vazioAin't gonna be the hollow man

A tristeza chega a mim constantementeSadness comes knocking constantly
Preenchendo meus olhos, para que todos vejamFilling up my eyes, for all to see
A paz virá algum diaPeace will come someday
Eu rezo para ela encontrar um caminhoI pray that it finds a way
A escuridão acariciando minha mente e minha almaDarkness caressing my mind and soul
Meu espírito esta rejeitando, Eu me sinto inteiroMy spirit's rejecting, I'm feeling whole
O vazio vai emboraEmptiness goes away
Preenchido pela luz do diaFills with the light of day

Não quero ser um homem vazioDon't wanna be a hollow man
Não serei um homem vazioAin't gonna be the hollow man
Não quero ser um homem vazioDon't wanna be a hollow man
Não serei um homem vazioAin't gonna be the hollow man

Eu me ergo como a FênixI rise up like the phoenix
Das cinzas de um caminho antigoFrom the ashes of an older way
Com a sabedoria ganha, eu me viroWith wisdom gained, I turn away
Eu me vireiI turned away
Homem vazio, encontre outra presaHollow man find yourself some other prey

Não quero ser um homem vazioDon't wanna be a hollow man
Não serei um homem vazioAin't gonna be the hollow man
Não quero ser um homem vazioDon't wanna be a hollow man
Não serei um homem vazioAin't gonna be the hollow man