Damien
Iced Earth
Damien
Damien
(Em meu retorno, colocarei o mundo inteiro em chamas)
(Mundi universitas flammescorri mi immigreavi)
(Em meu retorno, colocarei o mundo inteiro em chamas)
(Mundi universitas flammescorri mi immigreavi)
(Em meu retorno, colocarei o mundo inteiro em chamas)
(Mundi universitas flammescorri mi immigreavi)
Então, a besta reside em mim
So the beast resides in me
Profundamente, eu sempre soube
Deep down I always knew
Eu realmente nunca me encaixei
I never really did fit in
Tão diferente de todos vocês
So diverse from all of you
Deixe aquele que compreende
Let him who comprehends
Saber o número da besta
Know the number of the beast
É o número de um homem
It’s a number of a man
Apenas um número pra mim
A number just for me
Enquanto o garoto se transforma num homem
As the boy becomes a man
Os subordinados do pai pavimentam o caminho
Father’s minions pave the way
Iniciando agora, o Armagedom
Set in motion now, Armageddon
Conflito final, fim dos tempos
Final conflict, end of days
Eu abraço os cães do inferno
I embrace the hounds of hell
E o poder que eles compelem
And the power they oblige
Pela tarefa que está à frente
For the task that lies ahead
Os Nazarenos eu vou crucificar
The Nazarene I’ll crucify
Eles verão os êxtases de nosso reino
They’ll see the raptures of our kingdom
Eles verão a verdade para a humanidade
They’ll see the truth to mankind
Eu mostrarei como realmente é o Inferno
I’ll show what hell truly is
A monotonia de suas vidas
The monotony of their lives
Quando os judeus retornarem ao Sião
When the Jews return to Zion
E um cometa preencher o céu
And a comet fills the sky
O Império Romano Sagrado se erguerá
The Holy Roman Empire rises
E você e eu deveremos morrer
And you and I must die
Do mar eterno ele se ergue
From the eternal sea he rises
Criando exércitos em qualquer uma das costas
Creating armies on either shore
Voltando o homem contra seu irmão
Turning man against his brother
Até que o homem não exista mais
Till man exists no more
Nazareno, o que você tem a oferecer?
Nazarene, what can you offer?
Desde o momento em que você foi vomitado do útero
Since the hour you vomited forth from the gaping womb of a woman
De uma mulher
You have done nothing but drown men’s soaring desires
Vocês não fizeram nada além de afogar os desejos sublimes dos homens em uma desilusão de imortalidade doente e santimonial
In a delusion of sick sanctimonious morality
Eu fui concebido por um chacal
I was conceived of a jackal
Sua dor na cruz não foi nada comparada à agonia de meu pai
Your pain on the cross was but a splinter compared to the agony of my father
Eu afundarei os espinhos em sua carcaça rançosa
I will drive deeper the thorns into your rancid carcass
Você profanou o Isis
You profaner of Isis
Maldito Nazareno
Cursed Nazarene
Eu vingarei teus tormentos
I will avenge thy torment
Agora, Discípulos da Visão
Now Disciples of the Watch
Vejam seu Príncipe das Trevas se erguer
See your Prince of Darkness rise
Através da fome e da destruição
Through famine and destruction
Os Quatro Cavaleiros ao meu lado
The Four Horsemen at my side
Eu exijo a vitória, eu exijo um sacrifício
I demand a victory, I demand a sacrifice
Ou desperdicem a eternidade nas tripas de Cristo
Or spend all eternity in the flaccid gut of Christ!
Quando os judeus retornarem ao Sião
When the Jews return to Zion
E um cometa preencher o céu
And a comet fills the sky
O Império Romano Sagrado se erguerá
The Holy Roman Empire rises
E você e eu deveremos morrer
And you and I must die
Do mar eterno ele se ergue
From the eternal sea he rises
Criando exércitos em qualquer uma das costas
Creating armies on either shore
Voltando o homem contra seu irmão
Turning man against his brother
Até que o homem não exista mais
Till man exists no more
(Em meu retorno, colocarei o mundo inteiro em chamas)
(Mundi universitas flammescorri mi immigreavi)
(Em meu retorno, colocarei o mundo inteiro em chamas)
(Mundi universitas flammescorri mi immigreavi)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iced Earth e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: