5 Years

5 Anos

5 Years

Dê uma olhada ao seu redor enquanto eles sobem e caemTake a look around you as they rise and they fall
De quem são estes pequenos pássaros torcidos nas areias?Whose are these little birds twisted in the sands?
A ressonância da tirania ecoa nos escombrosThe resonance of tyranny echoes in the rubble
Pessoas de joelhos, assim como você e euPeople on their knees, just like you and me
Eu tenho feito parte da aniquilaçãoI've been part of the annihilation

PerdidoLost
Cinco anos da nossa juventudeFive years of our youth
AfogandoDrowning
Ficando a salvo neste terreno baldioTaking safety in this wasteland

Nós vimos eles se afogando, cercados pela guerraWe have seen them drowning, surrounded by the warfare
À deriva nas paredes cinzentas, cores invisíveisDrifting on the grey walls, invisible colours
O preço é pago, mas a inocência - não há tempo para estar vivoThe price is paid, but the innocence - no time to be alive
Neste deserto eles não crescem?In this wilderness do they not grow?
Deixado em ruína e extermínioLeft in ruin and extermination

Não se afaste de nós, pobre homemDon't turn away from us, poor man
Consolo da humanidadeSolace of humanity
Não há abrigoThere's no shelter

PerdidoLost
Cinco anos da nossa juventudeFive years of our youth
AfogamentoDrowning
Ficando a salvo neste terreno baldioTaking safety in this wasteland